Bad News Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(VERSE ONE)
(WIERSZ PIERWSZY)
Didn't you know I was waiting on you
Nie wiedziałeś, że na ciebie czekałem?
Waiting on a dream that'll never come true
Czekam na marzenie, które nigdy się nie spełni
Didn't you know I was waiting on you
Nie wiedziałeś, że na ciebie czekałem?
My face turned to stone when I heard the news
Kiedy usłyszałem tę wiadomość, moja twarz zmieniła się w kamień
When you decide to break the rules
Kiedy postanowisz złamać zasady
Cause I just heard some real bad news
Bo właśnie usłyszałem naprawdę złe wieści
(VERSE TWO)
(Zwrotka druga)
People will talk like it's old news
Ludzie będą mówić, jakby to była stara wiadomość
I played it off and act like I 'ready knew
Zignorowałem to i zachowywałem się, jakbym już to wiedział
Let me ask you how long have you known dude
Pozwól, że zapytam, jak długo się znasz, koleś
You played it off and act like he's brand new
Zignorowałaś to i zachowujesz się, jakby był nowicjuszem
When you decide to break the rules
Kiedy postanowisz złamać zasady
Cause I just heard some real bad news
Bo właśnie usłyszałem naprawdę złe wieści
(BRIDGE)
(MOST)
.....real bad news
.....naprawdę złe wieści
.....real bad news
.....naprawdę złe wieści
.....real bad news
.....naprawdę złe wieści
oh you just gonna keep another, no you wont
och, zatrzymasz sobie kolejnego, nie, nie zrobisz tego
oh you just gonna keep it like you never knew
och, po prostu zachowasz to tak, jakbyś nigdy nie wiedział
(music stops on F#)
(muzyka zatrzymuje się na F#)
OH YOU JUST GONNA KEEP ANOTHER LOVE FOR YOUUU!
OCH, ZACHOWASZ DLA SIEBIE KOLEJNĄ MIŁOŚĆ!
oh you just gonna keep it ike you never knew
och, po prostu to zatrzymasz, jakbyś nigdy nie wiedział
while im waiting on a dream that'll never come true
podczas gdy czekam na sen, który nigdy się nie spełni
oh you just gonna keep it like you never knew
och, po prostu zachowasz to tak, jakbyś nigdy nie wiedział
my face turned to stone when I heard the news
moja twarz zmieniła się w kamień, kiedy usłyszałem tę wiadomość
.....whats on the news
.....co jest w wiadomościach
.....channel cruise
.....rejs po kanale
(OUTRO)
(WYJŚCIE)
(strings play over these chords)
(smyczki grają na tych akordach)
Bm, Em, Bm, Em, A, F# x3
Bm, Em, Bm, Em, A, F# x3