The Song of Wandering Aengus Versuri Traducere în Română
Karan Casey - Cântecul lui Aengus rătăcitor
by Karan Casey
Karan Casey - The Song of Wandering Aengus versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
(Intro)
(Intro)
(Verse)
(versetul)
I went out to the hazel wood because a fire was in my head
Am ieșit la pădurea de alun pentru că era un foc în capul meu
And cut and pealed a hazel wand and hooked a berry to a thread
Și a tăiat și decojit o baghetă de alun și a agățat o boabă de un fir
And when white moths were on the wing and moth-like stars were flickering out
Și când moliile albe erau pe aripă și stelele asemănătoare moliei pâlpâiau
I dropped the berry in a stream and caught a little silver trout
Am scăpat boabele într-un pârâu și am prins un mic păstrăv argintiu
(Verse)
(versetul)
When I had laid it on the floor, I went to blow the fire a-flame
După ce l-am așezat pe podea, m-am dus să suflu focul
But something rustled on the floor, and someone called me by my name
Dar ceva a foșnit pe podea și cineva m-a strigat pe numele meu
It had become a glimmering girl with apple blossom in her hair
Devenise o fată sclipitoare, cu floare de măr în păr
Who called me by my name and ran and faded through the brightening air
Care m-a strigat pe numele meu și a alergat și a pălit prin aerul strălucitor
(Verse)
(versetul)
Though I am old with wandering through hollow lands and hilly lands
Deși sunt bătrân cu rătăcirea prin tărâmuri goale și ținuturi deluroase
I will find out where she has gone and kiss her lips and take her hands
Voi afla unde a plecat și o să-i sărut buzele și o să-i iau mâinile
And walk among long dappled grass and pluck 'til time and times are done
Și plimbă-te printre iarba lungă și smulgetă până când timpul și vremurile se împlinesc
The silver apples of the moon, the golden apples of the sun
Merele de argint ale lunii, merele de aur ale soarelui
(Outro)
(În exterior)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
