You Brought Me Up كلمات أغنية ترجمة عربية

You brought me up and out of the water
لقد أخرجتني وأخرجتني من الماء
You brought me up to forget
لقد أحضرتني إلى النسيان
I had ever been, I could ever breathe
لقد كنت كذلك في أي وقت مضى، وكان بإمكاني التنفس يومًا ما
In the water under your heart
في الماء تحت قلبك
Darkened your door and your days, you said
قلت أظلمت بابك وأيامك
You couldn't sleep the night
لم تتمكن من النوم ليلا
With the sound of the sea hard on my heels
مع صوت البحر بقوة على كعبي
Climbing the stairs to your bed
صعود الدرج إلى سريرك
horus
حورس
You promised me gloves from the skins of the fishes
لقد وعدتني بقفازات من جلود الأسماك
The smile of the dolphin for a ring in my hands
ابتسامة الدلفين لخاتم في يدي
You left me with nothing but a mouth full of air
لقد تركتني بلا شيء سوى فم مملوء بالهواء
And a promise as wide as the ocean
ووعداً واسعاً كالمحيط
You let me down for once and for all
لقد خذلتني لمرة واحدة وإلى الأبد
You left me out in the open
لقد تركتني في العراء
Under mackerel skies, high and dry
تحت سماء الإسقمري، عالية وجافة
Out of the reach of our sea
بعيدا عن متناول بحرنا
Way out of reach and out of my depth
بعيدًا عن متناولي وبعيدًا عن أعماقي
I wear your love like a skin
أرتدي حبك مثل الجلد
That hurts when anyone touches me
هذا يؤلمني عندما يلمسني أي شخص
Where you let me down for once and for all
حيث خذلتني لمرة واحدة وإلى الأبد
Out of the reach of our sea
بعيدا عن متناول بحرنا
horus
حورس
You promised me gloves from the skins of the fishes
لقد وعدتني بقفازات من جلود الأسماك
The smile of the dolphin for a ring in my hands
ابتسامة الدلفين لخاتم في يدي
You left me with nothing but a mouth full of air
لقد تركتني بلا شيء سوى فم مملوء بالهواء
And a promise as wide as the ocean
ووعداً واسعاً كالمحيط
Instrumental
مفيدة
You brought me up and out of the water
لقد أخرجتني وأخرجتني من الماء
You brought me up to forget
لقد أحضرتني إلى النسيان
I had ever been, I could ever breathe
لقد كنت كذلك في أي وقت مضى، وكان بإمكاني التنفس يومًا ما
In the water under your heart
في الماء تحت قلبك
In the water under your heart
في الماء تحت قلبك
In the water under your heart
في الماء تحت قلبك