You Brought Me Up Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You brought me up and out of the water
Beni kaldırıp sudan çıkardın
You brought me up to forget
Beni unutmam için yetiştirdin
I had ever been, I could ever breathe
Hiç oradaydım, nefes alabiliyordum
In the water under your heart
Kalbinin altındaki suda
Darkened your door and your days, you said
Kapını ve günlerini kararttığını söyledin
You couldn't sleep the night
Gece uyuyamadın
With the sound of the sea hard on my heels
Topuklarımda denizin sert sesiyle
Climbing the stairs to your bed
Merdivenleri yatağınıza tırmanmak
horus
horus
You promised me gloves from the skins of the fishes
Bana balık derisinden eldivenler sözü vermiştin
The smile of the dolphin for a ring in my hands
Elimde bir yüzük karşılığında yunusun gülümsemesi
You left me with nothing but a mouth full of air
Bana hava dolu bir ağızdan başka bir şey bırakmadın
And a promise as wide as the ocean
Ve okyanuslar kadar geniş bir söz
You let me down for once and for all
Beni ilk ve son kez hayal kırıklığına uğrattın
You left me out in the open
Beni açıkta bıraktın
Under mackerel skies, high and dry
Uskumru gökyüzünün altında, yüksek ve kuru
Out of the reach of our sea
Denizimizin ulaşamayacağı
Way out of reach and out of my depth
Ulaşamayacağım ve derinliğimin çok ötesinde
I wear your love like a skin
Aşkını bir deri gibi giyiyorum
That hurts when anyone touches me
Biri bana dokunduğunda bu acı veriyor
Where you let me down for once and for all
Beni bir kez ve tamamen hayal kırıklığına uğrattığın yer
Out of the reach of our sea
Denizimizin ulaşamayacağı
horus
horus
You promised me gloves from the skins of the fishes
Bana balık derisinden eldivenler sözü vermiştin
The smile of the dolphin for a ring in my hands
Elimde bir yüzük karşılığında yunusun gülümsemesi
You left me with nothing but a mouth full of air
Bana hava dolu bir ağızdan başka bir şey bırakmadın
And a promise as wide as the ocean
Ve okyanuslar kadar geniş bir söz
Instrumental
enstrümantal
You brought me up and out of the water
Beni kaldırıp sudan çıkardın
You brought me up to forget
Beni unutmam için yetiştirdin
I had ever been, I could ever breathe
Hiç oradaydım, nefes alabiliyordum
In the water under your heart
Kalbinin altındaki suda
In the water under your heart
Kalbinin altındaki suda
In the water under your heart
Kalbinin altındaki suda