Find You On My Knees Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO:// G A
WSTĘP:// G A
Troubles chasing me again,
Znowu gonią mnie kłopoty,
Breaking down my best defense,
Przełamując moją najlepszą obronę,
I'm looking, God, I'm looking for You
Szukam, Boże, szukam Ciebie
Weary just won't let me rest and fear is filling up my head.
Zmęczenie nie pozwala mi odpocząć, a strach wypełnia moją głowę.
I'm longing, God I'm longing for You
Tęsknię, Boże, tęsknię za Tobą
CHORUS 1:
CHÓR 1:
But I will find You in the place I'm in, find You when I'm at my end,
Ale odnajdę Cię tam, gdzie jestem, odnajdę Cię, gdy dojdę do kresu,
Find You when there's nothing left of me to offer You except for brokenness.
Znajdę Cię, gdy nie pozostanie mi nic do zaoferowania poza załamaniem.
You lift me up, You'll never leave me thirsty,
Podnosisz mnie, nigdy nie zostawisz mnie spragnionego,
When I am weak, when I am lost and searching
Kiedy jestem słaby, kiedy jestem zagubiony i szukam
I'll find You on my knees.
Znajdę Cię na kolanach.
So what if sorrow shakes my faith,
A co jeśli smutek zachwieje moją wiarą,
What if heartache still remains,
A jeśli ból serca nadal pozostanie,
I'll trust You, my God I'll trust You.
Zaufam Tobie, mój Boże, zaufam Tobie.
Cause You are faithful and
Ponieważ jesteś wierny i
CHORUS 2:
CHÓR 2:
I will find You in the place I'm in, find You when I'm at my end,
Odnajdę Cię tam, gdzie jestem, odnajdę Cię, gdy dojdę do kresu,
Find You when there's nothing left of me to offer You except for brokenness.
Znajdę Cię, gdy nie pozostanie mi nic do zaoferowania poza załamaniem.
You lift me up, You'll never leave me thirsty,
Podnosisz mnie, nigdy nie zostawisz mnie spragnionego,
When I am weak, when I am lost and searching
Kiedy jestem słaby, kiedy jestem zagubiony i szukam
I'll find You on my kne---e---es, my kne---e---es.
Znajdę Cię na moich kolanach, na moich kolanach, na moich kolanach.
Bridge:
Most:
When my hope is gone, when the fear is strong
Kiedy moja nadzieja zniknie, kiedy strach będzie silny
When the pain is real, when it's hard to heal
Kiedy ból jest prawdziwy, kiedy trudno go wyleczyć
When my faith is shaken and my heart is broken and my joy is stolen, God I
Kiedy moja wiara zostanie zachwiana, moje serce złamane i moja radość zostanie skradziona, Bóg Ja
know that
wiedzieć to
ENDING CHORUS:
KOŃCOWY CHÓR:
You lift me up, You'll never leave me searching,
Podnosisz mnie, nigdy nie opuścisz mnie w poszukiwaniu,
Find You in the place I'm in, find You when I'm at my end,
Znajdę Cię tam, gdzie jestem, znajdę Cię, gdy dojdę do kresu,
Find You when there's nothing left of me to offer You except for brokenness.
Znajdę Cię, gdy nie pozostanie mi nic do zaoferowania poza załamaniem.
You lift me up, You'll never leave me thirsty,
Podnosisz mnie, nigdy nie zostawisz mnie spragnionego,
When I am weak, when I am lost and searching
Kiedy jestem słaby, kiedy jestem zagubiony i szukam
I'll find You on my knees.
Znajdę Cię na kolanach.