Put Your Life on It كلمات أغنية ترجمة عربية
كاسابيان - ضع حياتك على عاتقها
by Kasabian
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Put your life on it Put your life on my love We'll get right on it Like we always
ضع حياتك عليها، ضع حياتك على حبي، سنفعل ذلك كما نفعل دائمًا
could We can ride through it Take the rain out of the storm Take a chance on it What you waiting
هل يمكننا أن نركب عبرها، أخرج المطر من العاصفة، اغتنم الفرصة، ماذا تنتظر
for Everybody wants you You don't even have to try
لأن الجميع يريدك، وليس عليك حتى المحاولة
Same as Verse 1 but strumming added in. Listen for rhythm.
نفس الآية 1 ولكن تمت إضافة العزف. استمع للإيقاع.
Put your light on it
ضع نورك عليه
Shine a light on your love
تسليط الضوء على حبك
We were made for it
لقد خلقنا من أجل ذلك
You've been sent here from above
لقد تم إرسالك إلى هنا من الأعلى
Tell me can you feel it
قل لي هل يمكنك أن تشعر بذلك
Tell me can you feel it now
أخبرني هل يمكنك أن تشعر بذلك الآن؟
horus
حورس
And I
وأنا
wanna say I love you
أريد أن أقول أحبك
Won't let you down
لن نخذلكم
You're never gonna be without
لن تكون بدونها أبدًا
(It's never gonna stop, it's never gonna stop)
(لن يتوقف أبدًا، لن يتوقف أبدًا)
Put your life on it Put your life on my love Take a weight from it Take the weight out of your
ضع حياتك عليها، ضع حياتك على حبي، خذ منها ثقلًا، خذ ثقلًا من وزنك
world Get the car, we can run Get a jump on everyone No limit to my love No places I won't go
العالم، احصل على السيارة، يمكننا الركض، والقفز على الجميع، لا حدود لحبي، ولا أماكن لن أذهب إليها
Tell me can you feel it
قل لي هل يمكنك أن تشعر بذلك
Tell me can you feel it now
أخبرني هل يمكنك أن تشعر بذلك الآن؟
(No limit to my love, no places I won't go)
(لا حدود لحبي ولا أماكن لن أذهب إليها)
We're just gonna sing it
نحن فقط سنغنيها
We're just gonna sing it loud
نحن فقط سنغنيها بصوت عالٍ
N.C.
نورث كارولاينا.
(It's never gonna stop, it's never gonna stop)
(لن يتوقف أبدًا، لن يتوقف أبدًا)
horus
حورس
And I
وأنا
wanna say I love you
أريد أن أقول أحبك
Won't let you down
لن نخذلكم
You're never gonna be without
لن تكون بدونها أبدًا
(It's never gonna stop, it's never gonna stop)
(لن يتوقف أبدًا، لن يتوقف أبدًا)
And I wanna say I love you
وأريد أن أقول أحبك
Just one more time
مرة أخرى فقط
Let me scream it out
اسمحوا لي أن أصرخ بها
(It's never gonna stop, it's never gonna stop)
(لن يتوقف أبدًا، لن يتوقف أبدًا)
And I wanna say I love you
وأريد أن أقول أحبك
Won't let you down
لن نخذلكم
You're never gonna be without
لن تكون بدونها أبدًا
(It's never gonna stop, it's never gonna stop)
(لن يتوقف أبدًا، لن يتوقف أبدًا)
And I wanna say I love you
وأريد أن أقول أحبك
Just one more time
مرة أخرى فقط
Let me scream it out
اسمحوا لي أن أصرخ بها
(It's never gonna stop, it's never gonna stop)
(لن يتوقف أبدًا، لن يتوقف أبدًا)
And I wanna say I love you
وأريد أن أقول أحبك
Just one more time
مرة أخرى فقط
Let me scream it out
اسمحوا لي أن أصرخ بها
(It's never gonna stop, it's never gonna stop)
(لن يتوقف أبدًا، لن يتوقف أبدًا)
Put your life on it
ضع حياتك عليه
Put your life on my love
ضع حياتك على حبي
Put your life on it
ضع حياتك عليه
Put your life on my love
ضع حياتك على حبي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
