On a Bad Day Songtekst Nederlandse Vertaling

CHORDS added in copy-and-paste-friendly format by Marvin2Shoes.
CHORDS toegevoegd in kopieer- en plakvriendelijk formaat door Marvin2Shoes.
I suggest changing the colour of the chords and brackets for hard copy.
Ik stel voor om de kleur van de akkoorden en haakjes voor de papieren versie te veranderen.
Any comments to fella@aapt.net.au
Eventuele opmerkingen naar fella@aapt.net.au
Every time my tears have ever fallen
Elke keer zijn mijn tranen ooit gevallen
I keep 'em in my pocket for a rainy day
Ik bewaar ze in mijn zak voor een regenachtige dag
So when it's pouring I take them outside
Dus als het regent, neem ik ze mee naar buiten
I let the rain start washin? my tears away But on a bad day
Ik liet de regen beginnen te wassen? mijn tranen weg Maar op een slechte dag
heart are breaking
hart breken
There's not enough rain to carry all the tears away
Er valt niet genoeg regen om alle tranen te verdrijven
Every time I'm blue I take my feeling
Elke keer als ik blauw ben, neem ik mijn gevoel
I hold it tighter and I don't let go
Ik houd het steviger vast en laat niet meer los
And when the sky gets whiter and the air is colder
En als de lucht witter wordt en de lucht kouder
I throw my feelings to the falling snow
Ik gooi mijn gevoelens naar de vallende sneeuw
But on a bad day when hearts are breaking
Maar op een slechte dag waarop harten breken
There's not enough snow to carry all the blues away
Er is niet genoeg sneeuw om alle blues weg te voeren
Every time my heart? my heart starts breaking
Elke keer mijn hart? mijn hart begint te breken
I take this pain and I hold it down
Ik neem deze pijn en houd hem vast
And I wait for the wailing when the wind is comin?
En ik wacht op het gejammer als de wind opkomt?
And my pain is blowin?
En mijn pijn is aan het waaien?
through another town
door een andere stad
But on a bad day when hearts are breaking
Maar op een slechte dag waarop harten breken
There's not enough wind to carry all the pain away
Er is niet genoeg wind om alle pijn weg te dragen
Every time my tears have ever fallen
Elke keer zijn mijn tranen ooit gevallen
I keep 'em in my pocket for a rainy day
Ik bewaar ze in mijn zak voor een regenachtige dag