On a Bad Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kasey Chambers-W zły dzień
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CHORDS added in copy-and-paste-friendly format by Marvin2Shoes.
Akordy dodane w formacie umożliwiającym kopiowanie i wklejanie przez Marvin2Shoes.
I suggest changing the colour of the chords and brackets for hard copy.
Sugeruję zmianę koloru akordów i nawiasów w wersji papierowej.
Any comments to fella@aapt.net.au
Wszelkie komentarze na adres hella@aapt.net.au
Every time my tears have ever fallen
Za każdym razem leciały mi łzy
I keep 'em in my pocket for a rainy day
Trzymam je w kieszeni na deszczowy dzień
So when it's pouring I take them outside
Więc kiedy pada, zabieram je na zewnątrz
I let the rain start washin? my tears away But on a bad day
Pozwoliłem, żeby deszcz zaczął się myć? moje łzy daleko, ale w zły dzień
heart are breaking
serce pęka
There's not enough rain to carry all the tears away
Nie ma wystarczającej ilości deszczu, aby zabrać wszystkie łzy
Every time I'm blue I take my feeling
Za każdym razem, gdy jestem smutny, biorę swoje uczucia
I hold it tighter and I don't let go
Trzymam mocniej i nie puszczam
And when the sky gets whiter and the air is colder
A kiedy niebo stanie się bielsze, a powietrze zimniejsze
I throw my feelings to the falling snow
Rzucam swoje uczucia w padający śnieg
But on a bad day when hearts are breaking
Ale w zły dzień, kiedy serca są złamane
There's not enough snow to carry all the blues away
Nie ma wystarczającej ilości śniegu, aby pozbyć się wszystkich smutków
Every time my heart? my heart starts breaking
Za każdym razem moje serce? moje serce zaczyna pękać
I take this pain and I hold it down
Biorę ten ból i trzymam go w sobie
And I wait for the wailing when the wind is comin?
I czekam na zawodzenie, gdy nadejdzie wiatr?
And my pain is blowin?
I mój ból wieje?
through another town
przez inne miasto
But on a bad day when hearts are breaking
Ale w zły dzień, kiedy serca są złamane
There's not enough wind to carry all the pain away
Nie ma dość wiatru, żeby unieść cały ból
Every time my tears have ever fallen
Za każdym razem leciały mi łzy
I keep 'em in my pocket for a rainy day
Trzymam je w kieszeni na deszczowy dzień
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
