Here We Come A-Wassailing Paroles Traduction Française

Just use these basic chords
Utilisez simplement ces accords de base
Put a Capo on the 2nd fret
Mettez un Capodastre sur la 2ème case
Song starts with picking, I think you can play around to figure it out. I think
La chanson commence par le choix, je pense que vous pouvez jouer pour le comprendre. je pense
it's something like this
c'est quelque chose comme ça
G - - - - - - 0 - - - -| --> and repeat this...this is basically it.
G - - - - - - 0 - - - -| --> et répétez ceci... c'est essentiellement ça.
Here we come a-wassailing among the leaves so green,
Nous voici naviguant parmi les feuilles si vertes,
Here we come a wandering so fairly to be seen
Nous voici errant si joliment pour être vus
(walk down on A-string 3-2-0 during these chords)
(descendez sur la corde A 3-2-0 pendant ces accords)
Here we come a-wandering so fairly to be seen.
Ici, nous errons si joliment pour être vus.
Love and joy come to you and to you our wassail too,
L'amour et la joie viennent à toi et à toi aussi notre wassail,
God bless you and send you a Happy New Year,
Que Dieu vous bénisse et vous envoie une bonne année,
God send you a Happy New Year.
Dieu vous envoie une bonne année.
(Now Verse and Chorus the same as above)
(Maintenant le couplet et le refrain sont les mêmes que ci-dessus)
We are not daily beggars,
Nous ne sommes pas des mendiants quotidiens,
That beg from door to door,
Qui mendient de porte en porte,
But we are neighbours children,
Mais nous sommes des enfants voisins,
That youve seen before.
Que vous avez déjà vu.
We are neighbors' children,
Nous sommes les enfants des voisins,
That youve seen before.
Que vous avez déjà vu.
G D G-C (Change the strumming pattern according to the song)
G D G-C (Changer le motif de grattage en fonction de la chanson)
God send you a Happy New Year.
Dieu vous envoie une bonne année.
I have a little purse its made of leather skin,
J'ai un petit sac à main en cuir,
I need a silver sixpence, to line it well within.
J'ai besoin d'une pièce de six pence en argent pour bien l'aligner à l'intérieur.
Em D C Em D (walk down the A-string again)
Em D C Em D (descendez à nouveau la corde A)
I need a silver sixpence, to line it well within.
J'ai besoin d'une pièce de six pence en argent pour bien l'aligner à l'intérieur.
Instrumental
Instrumental
(Chords as above)
(Accords comme ci-dessus)
God bless the master of this house,
Que Dieu bénisse le maître de cette maison,
And then the mistress too,
Et puis la maîtresse aussi,
And all the little children,
Et tous les petits enfants,
that 'round the table grew.
ce tour de table s'est développé.
And all the little children,
Et tous les petits enfants,
that 'round this table grew.
qui s'est développé autour de cette table.