Wish You Were Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kate Voegele - Keşke Olsaydın
by Kate Voegele
Kate Voegele - Wish You Were şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
E -------------0h2------------------------------------|
E -------------0h2---------------------------|
D --0---0-0-0-------0---2---0-0--2--0h2--2------------|
D --0---0-0-0-------0---2---0-0--2--0h2--2-----------|
Gone away are the golden days
Altın günler geride kaldı
Just a page in my diary
Günlüğümün sadece bir sayfası
So here I am a utopian citizen
İşte burada ütopik bir vatandaşım
Still convinced
Hala ikna oldum
There's no such thing as idealism
İdealizm diye bir şey yoktur
Memories they're following me like a shadow now
Anılar artık beni bir gölge gibi takip ediyorlar
And I'm dreamin'
Ve rüya görüyorum
And I've already suffered the fever of disbelief
Ve ben zaten inançsızlığın ateşini yaşadım
Chorus:
Koro:
I've seen your act
Eylemini gördüm
And I know all the facts
Ve tüm gerçekleri biliyorum
I'm still in love with who I wish you were
Olmanı dilediğim kişiye hala aşığım
It aint hard to see
Görmek zor değil
Who you are underneath
Altında kimsin
I'm still in love with who I wish you were
Olmanı dilediğim kişiye hala aşığım
And I wish you were here
Ve keşke burada olsaydın
I was true as the sky is blue
Gökyüzünün mavi olması kadar doğruydum
I couldn't soon say the same for you
Yakında senin için aynı şeyi söyleyemezdim
So now I find denial in my eyes
Şimdi gözlerimde inkarı buluyorum
I'm mesmerized by the picture that's in my mind
Aklımdaki resim karşısında büyülendim
Tell me when I'll finally see your shallow heart
Söyle bana nihayet sığ kalbini ne zaman göreceğim
For what it is
Ne olduğu için
'Cause I don't want to keep on believin' in illusions
Çünkü illüzyonlara inanmaya devam etmek istemiyorum
Chorus:
Koro:
I've seen your act
Eylemini gördüm
And I know all the facts
Ve tüm gerçekleri biliyorum
I'm still in love with who I wish you were
Olmanı dilediğim kişiye hala aşığım
It aint hard to see
Görmek zor değil
Who you are underneath
Altında kimsin
I'm still in love with who I wish you were
Olmanı dilediğim kişiye hala aşığım
And I wish you were here
Ve keşke burada olsaydın
Bridge:
Köprü:
Sometimes I can't explain
Bazen açıklayamıyorum
And I'm so sorry that I can't
Ve yapamadığım için çok üzgünüm
I'll try to concentrate
Konsantre olmaya çalışacağım
On your true identity
Gerçek kimliğin hakkında
Chorus (2x)
Koro (2x)
I wish you were here...
Keşke burada olsaydın...
I wish you were here...
Keşke burada olsaydın...
I wish you were here...
Keşke burada olsaydın...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
