Close to You Versuri Traducere în Română
Kate Wolf - Aproape de tine
by Kate Wolf
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 4th Fret
CAPO: Fret 4
INTRO: C F G C F C G C F C
INTRODUCERE: C F G C F C G C F C
I like the way you smile
Îmi place felul în care zâmbești
It reminds me of a happy child
Îmi amintește de un copil fericit
It makes me feel a little less alone
Mă face să mă simt puțin mai puțin singură
I miss you when you're gone
Mi-e dor de tine când ești plecat
The hours they stretch on and on
Orele în care se întind și mai departe
Like water dripping slowly on a stone
Ca apa care picură încet pe o piatră
You're such a mystery
Ești un mister
The way you look at me
Felul în care mă privești
With that light that shines from someplace I can't go
Cu acea lumină care strălucește dintr-un loc în care nu pot merge
Did it take you by surprise
Te-a luat prin surprindere?
When you realized
Când ți-ai dat seama
That you loved me, though you've never told me so
Că m-ai iubit, deși nu mi-ai spus niciodată așa ceva
INTERLUDE: C F C G C F C F C
INTERLUDIU: C F C G C F C F C
You know I want to say
Știi că vreau să spun
So many things to you today
Atât de multe lucruri pentru tine astăzi
But you've got me feeling like I'm flying blind
Dar m-ai făcut să simt că zbor orb
I think if you were here
Cred că dacă ai fi aici
The words would ring crystal clear
Cuvintele ar suna limpede
From this heart that's learning how to speak its mind
Din această inimă care învață să-și spună părerea
You fight for truth with love
Lupți pentru adevăr cu dragoste
You're an iron hand in a velvet glove
Ești o mână de fier într-o mănușă de catifea
It's the kind of strength that makes a gentle man
Este genul de forță care face un om blând
But I'm a child of the wind
Dar sunt un copil al vântului
I've been blown away but I'm back again
Am fost uluit, dar m-am întors din nou
I just don't know if you really understand
Doar că nu știu dacă înțelegi cu adevărat
INSTRUMENTAL: C Am Em C F C G G7 C F G C F C G7 C F
INSTRUMENTALE: C Am Em C F C G G7 C F G C F C G7 C F
Sunlight moves across the floor
Lumina soarelui se mișcă pe podea
There's a soft breeze through the open door
Prin ușa deschisă se aude o adiere blândă
A sleepy cat laying on the windowsill
O pisică adormită întinsă pe pervaz
On this lazy afternoon
În această după-amiază leneșă
Like honey on a silver spoon
Ca mierea pe o lingură de argint
The memory of your smile is with me still
Amintirea zâmbetului tău este încă cu mine
Don't tell me that it's wrong
Nu-mi spune că este greșit
To say I love you with a song
Să spun că te iubesc cu un cântec
When the words won't come, I've seen you do it too
Când cuvintele nu vor veni, te-am văzut făcând-o și tu
This road winds along
Acest drum șerpuiește
One day we'll be gone
Într-o zi vom fi plecați
But I'll have this song to bring me close to you
Dar voi avea acest cântec să mă aducă aproape de tine
I'll have this song to bring me close to you
Voi avea acest cântec să mă aducă aproape de tine
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
