Patiently Waiting كلمات أغنية ترجمة عربية

Performed by Kathy Mattea on "Love Travels"
تؤديها كاثي ماتيا في "Love Travels"
Submitted by Clare Bonthrone
مقدم من كلير بونثرون
(http://www.geocities.com/Nashville/4065/index.html)
(http://www.geocities.com/Nashville/4065/index.html)
and Ken Arnold
وكين أرنولد
Introduction: G C D D (Repeat four chords four times.)
المقدمة: G C D D (كرر أربعة أوتار أربع مرات.)
Well nothin' new has passed this way in a long time
حسنًا، لم يمر شيء جديد بهذه الطريقة منذ وقت طويل
Maybe nothin's ever gonna come
ربما لن يأتي شيء على الإطلاق
And nothin' seems to grow outside my window
ويبدو أن لا شيء ينمو خارج نافذتي
I think I'd better go and get me some
أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب وأحضر لي بعضًا منه
Well, I want to get some of the gold in the hills
حسنًا، أريد الحصول على بعض الذهب الموجود في التلال
That's makin' people nervous
وهذا يجعل الناس متوترين
You know they get scared of the cold and the chill
أنت تعلم أنهم يخافون من البرد والبرد
Start prayin' God preserve us
ابدأ بالدعاء الله يحفظنا
I can't believe how long I've stayed
لا أستطيع أن أصدق كم من الوقت بقيت
Two more days till I get paid
يومين آخرين حتى أحصل على الراتب
And I'll find that small town boy I'm datin'
وسأجد فتى البلدة الصغير الذي أواعده
Tell him I'm done patiently waiting
أخبره أنني انتهيت من الانتظار بفارغ الصبر
Hey ye - ah Patiently waitin'
يا أنتم - آه بصبر في انتظار
Well I've had fun just holding hands at the movie show
حسنًا، لقد استمتعت بإمساك الأيدي في عرض الفيلم
And I've had good times tearing up the town
ولقد قضيت أوقاتًا جيدة في تمزيق المدينة
But I've spent cold nights waitin' out front of the movie show
لكنني أمضيت ليالي باردة أنتظر أمام عرض الفيلم
Thinking that half the hands that held me, held me down
ظننت أن نصف الأيدي التي كانت تمسك بي، أسقطتني
Well, I want to get some of the gold in the hills
حسنًا، أريد الحصول على بعض الذهب الموجود في التلال
That's makin' people nervous
وهذا يجعل الناس متوترين
You know they get scared of the cold and the chill
أنت تعلم أنهم يخافون من البرد والبرد
Start prayin' God preserve us
ابدأ بالدعاء الله يحفظنا
I can't believe how long I've stayed
لا أستطيع أن أصدق كم من الوقت بقيت
Two more days till I get paid
يومين آخرين حتى أحصل على الراتب
And I'll find that small town boy I'm datin'
وسأجد فتى البلدة الصغير الذي أواعده
Tell him I'm done patiently waitin'
أخبره أنني انتهيت من الانتظار بصبر
Intrumental: G C D D (Repeat four chords six times.)
العزف الآلي: G C D D (كرر أربعة أوتار ست مرات.)
Some folks never get their share of the sweet life
بعض الناس لا يحصلون على نصيبهم من الحياة الحلوة
Some just come around a little late
البعض يأتي متأخرا قليلا
Oh, and I got this feeling sitting at a stop light
أوه، وانتابني هذا الشعور وأنا جالس عند إشارة التوقف
Seems like good things only come to those who
يبدو أن الأشياء الجيدة تأتي فقط لأولئك الذين
Hit the road when they know what they want
اذهب إلى الطريق عندما يعرفون ما يريدون
Well, I want to get some of the gold in the hills
حسنًا، أريد الحصول على بعض الذهب الموجود في التلال
That's makin' people nervous
وهذا يجعل الناس متوترين
You know they get scared of the cold and the chill
أنت تعلم أنهم يخافون من البرد والبرد
Start prayin' God preserve us
ابدأ بالدعاء الله يحفظنا
I can't believe how long I've stayed
لا أستطيع أن أصدق كم من الوقت بقيت
Two more days till I get paid
يومين آخرين حتى أحصل على الراتب
And I'll find that small town boy I'm datin'
وسأجد فتى البلدة الصغير الذي أواعده
Tell him I'm done patiently waitin'
أخبره أنني انتهيت من الانتظار بصبر
I'm done patiently waitin'
لقد انتهيت من الانتظار بصبر
G C D D (Repeat four chords as desired and fade.)
G C D D (كرر أربعة أوتار حسب الرغبة وتتلاشى.)