Wish You Well كلمات أغنية ترجمة عربية

The other version that is up here is not in the right key and the
الإصدار الآخر الموجود هنا ليس في المفتاح الصحيح و
creator refers to that in her introduction. I tried my best, but it
يشير المبدع إلى ذلك في مقدمتها. لقد بذلت قصارى جهدي، ولكن ذلك
is hard to see some chords form youtube. Look and see what you think,
من الصعب رؤية بعض الحبال على شكل يوتيوب. أنظر وانظر ما هو رأيك،
please comment and rate!
يرجى التعليق ومعدل!
Here is the youtube video that I figured out the chords from.
إليكم مقطع الفيديو على اليوتيوب الذي اكتشفت منه الأوتار.
http://www.youtube.com/watch'v=km6qtR8eb0A
http://www.youtube.com/watch'v=km6qtR8eb0A
Chords:
الحبال:
(Yes, I invented some of these chord names, sorry about that!)
(نعم، لقد اخترعت بعض أسماء الوتر هذه، آسف لذلك!)
Progresion:
التقدم:
Verse C6, 1, C, C6
الآية ج6، 1، ج، ج6
Chorus C6, Am, 1, C, 3, 2, Am,
الكورس C6، صباحا، 1، ج، 3، 2، صباحا،
Bridge G, 1, C, C6
الجسر G، 1، C، C6
I, I want to wish you well
أنا، أريد أن أتمنى لك التوفيق
I didn't watch you go
لم أشاهدك تذهب
Cause I suppose I don't know how.
لأنني أعتقد أنني لا أعرف كيف.
I, I will remember you
أنا، سوف أتذكرك
Not the way you left but how you lived
ليس بالطريقة التي غادرت بها ولكن كيف عشت
and what you knew.
وما عرفته.
I, I want to feel your hands
أنا، أريد أن أشعر بيديك
I want to feel your fire burning
أريد أن أشعر بنيرانك مشتعلة
Right from where I stand.
مباشرة من حيث أقف.
I'll find my way.
سأجد طريقي.
Cause you showed me
لأنك أظهرت لي
I'll find my way.
سأجد طريقي.
Cause you showed me how.
لأنك أظهرت لي كيف.
I, I want to know it's you
أنا، أريد أن أعرف أنه أنت
When I hear your voice inside my head
عندما أسمع صوتك داخل رأسي
Inside my room.
داخل غرفتي.
I, want to touch the sky
أريد أن ألمس السماء
I want to see the stars twinkle
أريد أن أرى النجوم وميض
Like they were your eyes.
كأنهم عيونك
Chours
ساعات
I'll find my way.
سأجد طريقي.
Cause you showed me
لأنك أظهرت لي
I'll find my way.
سأجد طريقي.
Cause you showed me how.
لأنك أظهرت لي كيف.
Bridge (x2)
الجسر (x2)
Ahhhhh ahhhhhh a ahhh ahhhhhh ah ahhhhhhh ahhhh ahhhh
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
I, I want to smell your scent
أنا، أريد أن أشم رائحتك
I want to breathe the air I did before
أريد أن أتنفس الهواء الذي كنت أتنفسه من قبل
Before you left.
قبل أن تغادر.
I, I want to wish you well
أنا، أريد أن أتمنى لك التوفيق
The only reason my heart beats
السبب الوحيد الذي يجعل قلبي ينبض
Is cause you showed it how.
هل لأنك أظهرت ذلك كيف.
I'll find my way.
سأجد طريقي.
You show me
أنت تريني
I'll find my way.
سأجد طريقي.
You show me
أنت تريني
I'll find my way.
سأجد طريقي.
Cause you showed me
لأنك أظهرت لي
You show me
أنت تريني
3 2 Am G(Strum)
3 2 آم جي (ستروم)
You showed me how.
لقد أظهرت لي كيف.
Phew! There you go! Please rate this, and tell me the chord names if you know them.
أوف! ها أنت ذا! يرجى تقييم هذا، وأخبرني بأسماء الوتر إذا كنت تعرفهم.