Just Like Heaven كلمات أغنية ترجمة عربية

Katie Melua - Just like heaven
كاتي ميلوا - تماما مثل الجنة
The song is played with two different guitars, and this is only the basic part.
يتم تشغيل الأغنية باستخدام جيتارين مختلفين، وهذا هو الجزء الأساسي فقط.
I don't have the solopart yet..
ليس لدي الجزء المنفرد بعد ..
A: x-0-2-2-2-0
ج: س-0-2-2-2-0
E: 0-2-2-1-0-0
ه: 0-2-2-1-0-0
Bm: x-2-4-4-3-2
بم: س-2-4-4-3-2
D: x-x-0-2-3-2
د: س-س-0-2-3-2
F#m: 2-4-4-2-2-2
ف#م: 2-4-4-2-2-2
G: 3-2-0-0-3-3
ز: 3-2-0-0-3-3
INTRO > A E Bm D 4x
مقدمة > A E Bm D 4x
Show me how you do that trick
أرني كيف تفعل هذه الخدعة
The one that makes me scream he said
قال الذي يجعلني أصرخ
The one that makes me laugh he said
قال الذي يضحكني
And threw his arms around my neck
وألقى ذراعيه حول رقبتي
Show me how you do it
أرني كيف تفعل ذلك
And I promise you I promise that
وأنا أعدك أعدك بذلك
I'll run away with you
سأهرب معك
I'll run away with you
سأهرب معك
Spinning on that dizzy edge
تدور على تلك الحافة بالدوار
I kissed his face and kissed his head
قبلت وجهه وقبلت رأسه
And dreamed of all the different ways
وحلمت بكل الطرق المختلفة
I had To make him glow
كان علي أن أجعله يتوهج
Why are you so far away? he said
لماذا أنت بعيدا جدا؟ قال
Why won't you ever know that
لماذا لن تعرف ذلك من أي وقت مضى
I'm in love with you
أنا أحبك
That I'm in love with you
أنني أحبك
You, soft and only
أنت، لينة وفقط
You,lost and lonely
أنت، ضائع ووحيد
You, strange as angels
أنت غريب كالملائكة
Dancing in the deepest oceans
الرقص في أعمق المحيطات
Twisting in the water
التواء في الماء
You're just like a dream
أنت مجرد حلم
You're just like a dream
أنت مجرد حلم
Daylight licked me into shape
ضوء النهار يلعقني في الشكل
I must have been asleep for days
لا بد أنني كنت نائماً لعدة أيام
And moving lips to breathe his name
وتحريك الشفاه لتتنفس اسمه
I opened up my eyes
فتحت عيني
And found myself alone alone
ووجدت نفسي وحيدا وحيدا
Alone above a raging sea
وحيدا فوق بحر هائج
That stole the only boy I loved
هذا سرق الصبي الوحيد الذي أحببته
And drowned him deep inside of me
وأغرقته في أعماقي
You, soft and only
أنت، لينة وفقط
You,lost and lonely
أنت، ضائع ووحيد
You, just like heaven
أنت، مثل الجنة
You, soft and only
أنت، لينة وفقط
You, lost and lonely
أنت ضائع ووحيد
You, just like heaven
أنت، مثل الجنة