Thinking of You Letra Traducción al Español
Katy Perry - Pensando en ti
by Katy Perry
Katy Perry - Thinking of You letra y traducción al español. Lee la letra original con traducción en español, significado de la canción y más idiomas.
Traducción al español - ver letra original
Hey guys!
¡Hola, chicos!
I checked over this to make sure it was as best as possible, so enjoy and feel
Revisé esto para asegurarme de que fuera lo mejor posible, así que disfrútalo y siéntelo.
free to comment suggestions or opinions!:)
¡libre para comentar sugerencias u opiniones! :)
thank you all :)
gracias a todos :)
* = strum once, let ring
* = rasguear una vez, dejar sonar
( ) = optional
( ) = opcional
Comparisions are easily done once you,
Las comparaciones se hacen fácilmente una vez que,
Have a taste of perfection,
Prueba la perfección,
like an apple hanging from a tree,
como una manzana colgada de un árbol,
I picked the ripest one,
Elegí el más maduro
I still, got the seed
Todavía tengo la semilla.
you said move on, where do I go?
dijiste sigue adelante, ¿a dónde voy?
I guess second best is all I will know.
Supongo que lo segundo mejor es todo lo que sabré.
when I'm with him I am,
cuando estoy con el estoy,
Thinking of you,
Pensando en ti,
Thinking of you,
Pensando en ti,
What would you do if,
¿Qué harías si,
You were the one who was spending the night,
Fuiste tú quien pasó la noche,
Oh I wish that I was looking in to your eyes.
Oh, desearía estar mirándote a los ojos.
you're like an indian summer in the middle of winter,
Eres como un verano indio en medio del invierno,
like a hard candy with a suprise center,
como un caramelo duro con un centro sorpresa,
how do i get better once i've had the best,
¿Cómo puedo mejorar una vez que he tenido lo mejor?
you said there's, tonnes of fish in the water,
Dijiste que hay toneladas de peces en el agua.
so the waters i will test.
Entonces las aguas las probaré.
he kissed my lips I taste your mouth, oh
besó mis labios pruebo tu boca, oh
he pulled me in, I was disgusted with myself.
él me atrajo, estaba disgustado conmigo mismo.
But when I'm with him I am,
Pero cuando estoy con él lo estoy,
Thinking of you,
Pensando en ti,
Thinking of you,
Pensando en ti,
what would you do if,
¿Qué harías si,
You were the one who was spending the night,
Fuiste tú quien pasó la noche,
oh I wish that I, was looking into,
oh desearía que yo estuviera mirando,
You're the best,
Eres el mejor
and yes I do regret,
y sí me arrepiento,
how I could let myself let you go-o-o, oh,
¿Cómo podría permitirme dejarte ir? O-o, oh,
n-o-ow, now the lessons learned,
ahora, ahora las lecciones aprendidas,
I touched and I was burned,
Me toqué y me quemé,
oh I think you should knoo-oooo-oow!
¡Oh, creo que deberías saberlo!
when I'm with him I am,
cuando estoy con el estoy,
Thinking of you,
Pensando en ti,
Thinking of you,
Pensando en ti,
Oh! What you would do if,
¡Ah! ¿Qué harías si,
You were the one who was, spending the night,
Fuiste tú quien estuvo, pasando la noche,
I wish that I, was looking into yooour,
Ojalá estuviera mirándote,
Your eyes!
¡Tus ojos!
Looking into your eyes!
¡Mirándote a los ojos!
Looking into your eyes !
¡Mirándote a los ojos!
Why wont you walk through?
¿Por qué no pasas?
and bust in the door and,
y romper la puerta y,
take me away, oh!
llévame lejos, ¡oh!
no more mistakes,
no más errores,
'cause in your eyes, I'd like to
porque en tus ojos, me gustaría
stay,
quédate,
staaa-aaaa-ayyyyy, oh.
staaa-aaaa-ayyyyy, oh.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
