Thinking of You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Katy Perry - Myślę o Tobie
by Katy Perry
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey guys!
Hej chłopaki!
I checked over this to make sure it was as best as possible, so enjoy and feel
Sprawdziłem to, aby upewnić się, że jest jak najlepiej, więc ciesz się i czuj
free to comment suggestions or opinions!:)
możesz swobodnie komentować sugestie i opinie! :)
thank you all :)
dziękuję wszystkim :)
* = strum once, let ring
* = brzdąkaj raz, pozwól dzwonić
( ) = optional
( ) = opcjonalne
Comparisions are easily done once you,
Porównania są łatwe do wykonania, gdy już
Have a taste of perfection,
Zasmakuj doskonałości,
like an apple hanging from a tree,
jak jabłko wiszące na drzewie,
I picked the ripest one,
Wybrałem najdojrzalszego,
I still, got the seed
Nadal mam nasiona
you said move on, where do I go?
powiedziałeś ruszaj się, dokąd mam iść?
I guess second best is all I will know.
Myślę, że drugie najlepsze to wszystko, co będę wiedzieć.
when I'm with him I am,
kiedy jestem z nim, jestem,
Thinking of you,
Myśląc o Tobie,
Thinking of you,
Myśląc o Tobie,
What would you do if,
Co byś zrobił, gdyby
You were the one who was spending the night,
To ty spędzałeś noc,
Oh I wish that I was looking in to your eyes.
Och, chciałbym móc patrzeć w Twoje oczy.
you're like an indian summer in the middle of winter,
jesteś jak indyjskie lato w środku zimy,
like a hard candy with a suprise center,
jak twardy cukierek z niespodzianką w środku,
how do i get better once i've had the best,
jak mogę stać się lepszy, kiedy już miałem to, co najlepsze,
you said there's, tonnes of fish in the water,
mówiłeś, że w wodzie jest mnóstwo ryb,
so the waters i will test.
więc wody przetestuję.
he kissed my lips I taste your mouth, oh
pocałował moje usta, smakuję twoich ust, och
he pulled me in, I was disgusted with myself.
wciągnął mnie, byłam na siebie zniesmaczona.
But when I'm with him I am,
Ale kiedy jestem z nim, jestem
Thinking of you,
Myśląc o Tobie,
Thinking of you,
Myśląc o Tobie,
what would you do if,
co byś zrobił, gdyby
You were the one who was spending the night,
To ty spędzałeś noc,
oh I wish that I, was looking into,
och, żałuję, że nie patrzyłem,
You're the best,
Jesteś najlepszy,
and yes I do regret,
i tak, żałuję,
how I could let myself let you go-o-o, oh,
jak mogłem pozwolić sobie pozwolić ci odejść-o-o, och,
n-o-ow, now the lessons learned,
nie-o-ow, teraz wnioski wyciągnięte,
I touched and I was burned,
Dotknąłem i zostałem spalony,
oh I think you should knoo-oooo-oow!
och, myślę, że powinieneś wiedzieć-oooo-oow!
when I'm with him I am,
kiedy jestem z nim, jestem,
Thinking of you,
Myśląc o Tobie,
Thinking of you,
Myśląc o Tobie,
Oh! What you would do if,
Och! Co byś zrobił, gdyby
You were the one who was, spending the night,
To ty byłeś, spędzając noc,
I wish that I, was looking into yooour,
Żałuję, że nie patrzyłem na ciebie,
Your eyes!
Twoje oczy!
Looking into your eyes!
Patrząc w Twoje oczy!
Looking into your eyes !
Patrząc w Twoje oczy!
Why wont you walk through?
Dlaczego nie przejdziesz?
and bust in the door and,
i walnij do drzwi i,
take me away, oh!
zabierz mnie, och!
no more mistakes,
nigdy więcej błędów,
'cause in your eyes, I'd like to
bo w twoich oczach chciałbym
stay,
zostań,
staaa-aaaa-ayyyyy, oh.
staaa-aaaa-ayyyyy, och.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
