Original Skin Liedtext Deutsche Übersetzung

Because I Can
Weil ich es kann
2003 V2 Records
2003 V2-Rekorde
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Schlüssel: C
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: A--E-F#m--E- x4
Intro: A--E-F#m--E- x4
Verse 1:
Vers 1:
You hold me like a puppet
Du hältst mich wie eine Marionette
in your clammy hands
In deinen feuchten Händen
Breathing your soft inuendoes
Atme deine sanften Anspielungen
I can feel the music through your eyes
Ich kann die Musik durch deine Augen spüren
So much pain it hurts my soul
So viel Schmerz, dass es meiner Seele weh tut
Refrain 1:
Refrain 1:
Take me where oleander grow
Bring mich dorthin, wo Oleander wächst
Show me all the things
Zeig mir alles
that I don't know
das weiß ich nicht
Chorus:
Chor:
I'm outside
Ich bin draußen
Let me in
Lass mich rein
I'm still shedding
Ich verliere immer noch
my original skin
meine ursprüngliche Haut
Show me where I've
Zeig mir, wo ich bin
never been
nie gewesen
I'm still shedding
Ich verliere immer noch
my original skin
meine ursprüngliche Haut
Post Chorus: A--E-F#m--E- x2
Post-Chorus: A--E-F#m--E- x2
Verse 2:
Vers 2:
I am not afraid all
Ich habe keine Angst vor allen
I have to fear is myself
Ich muss Angst vor mir selbst haben
me or I
ich oder ich
My curls have
Meine Locken haben
twisted themselves into knots
verknoteten sich
Refrain 2:
Refrain 2:
Twist and turn me inside out
Verdrehe und drehe mich um
Show me what bliss is about
Zeig mir, worum es bei Glückseligkeit geht
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Bridge:
Brücke:
If I wait to run away
Wenn ich darauf warte, wegzulaufen
I'll be trapped another day
Ich werde einen weiteren Tag in der Falle sitzen
Interlude: A--E-F#m--E- x4
Zwischenspiel: A--E-F#m--E- x4
(Repeat Refrain 1)
(Refrain 1 wiederholen)
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Outro: F--B--F-C-G#--B-
Outro: F--B--F-C-G#--B-
la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
G# Bb F(hold)
G# Bb F(halten)
la la la la la la la
la la la la la la la