Lady Grey كلمات أغنية ترجمة عربية
كاتزينجامر - ليدي جراي
by Katzenjammer
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Lady Grey, you tell the smile
سيدة غراي، أنت تقول الابتسامة
What is your secret, what's your lie?
ما هو سرك، ما هي كذبتك؟
You lived a long, hard life
لقد عشت حياة طويلة وصعبة
Your memory may fade, but you're still wise
قد تتلاشى ذاكرتك، لكنك لا تزال حكيماً
I wonder where you've been
وأتساءل أين كنت
What you've accomplished, what you've seen
ما أنجزته، ما رأيته
In such a long, hard life
في مثل هذه الحياة الطويلة والصعبة
Did you ever dance, were you someone's wife?
هل رقصت من قبل، هل كنت زوجة شخص ما؟
Chorus:
جوقة:
Take me, take me away
خذني، خذني بعيدا
Way back to the days when you were
طريق العودة إلى الأيام التي كنت فيها
Crazy, crazy for living
مجنون، مجنون للعيش
Oh, sweet twentynine
أوه، تسعة وعشرون حلوة
And you looked fine
وكنت تبدو بخير
And you looked fine
وكنت تبدو بخير
Lady Grey, dressed up so nice
السيدة جراي، ترتدي ملابس جميلة جدًا
Where do you go when you close your eyes?
أين تذهب عندما تغمض عينيك؟
Do you hear the words I say?
هل تسمع الكلمات التي أقولها؟
And can you remember yesterday?
وهل يمكنك أن تتذكر الأمس؟
What do you comprehend?
ماذا تفهم؟
Can you even feel me in your hand?
هل يمكنك حتى أن تشعر بي في يدك؟
Lady Grey, with your knockout smile
سيدة غراي، مع ابتسامتك القاضية
Hoping you feel it was worth the while
على أمل أن تشعر أنه كان يستحق كل هذا الوقت
Lady Grey, no doubt that time
سيدة جراي، لا شك في ذلك الوقت
Has withered your hands, but still your smile
لقد ذبلت يديك، ولكن لا تزال ابتسامتك
Is as sparkling as way back when
متألق مثل طريق العودة عندما
You broke the hearts of all young men
لقد كسرت قلوب كل الشباب
Lady Grey, when I see you now
سيدة غراي، عندما أراك الآن
Sick in your bed, but still you smile
مريض في سريرك، ولكنك لا تزال تبتسم
When you hear the music play
عندما تسمع تشغيل الموسيقى
Wonder how it would be if you could...
أتساءل كيف سيكون الأمر لو استطعت...
2x Chorus:
جوقة 2x:
Take me, take me away
خذني، خذني بعيدا
Way back to the days when you were
طريق العودة إلى الأيام التي كنت فيها
Crazy, crazy for living
مجنون، مجنون للعيش
Oh, sweet twentynine
أوه، تسعة وعشرون حلوة
And you looked (fine)
ونظرت (بخير)
Take me, take me away
خذني، خذني بعيدا
Way back to the days when you were
طريق العودة إلى الأيام التي كنت فيها
Crazy, crazy for living
مجنون، مجنون للعيش
Oh, sweet twentynine
أوه، تسعة وعشرون حلوة
And you looked fine
وكنت تبدو بخير
And you looked fine
وكنت تبدو بخير
And you looked fine
وكنت تبدو بخير
(My lady Grey) My lady Grey
(سيدتي جراي) سيدتي جراي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
