Ne Oldu Can 歌詞 日本語訳

Sen canımsın zulmetme kalbime gel bi görsen acırsın halime
あなたは私の大切な人です、私の心を圧迫しないでください、私に会いに来てください、あなたは私を哀れむでしょう。
Ah gözünden düşmüşüm ben niye
ああ、なぜ私はあなたの好意から離れてしまったのですか？
Gel gecikme bu ahir ömrümde gel gün gelir ağlarsın kabrimde
来て、遅らせないで、これが私の人生の終わりです、来て、あなたが私の墓で泣く日が来ます。
Ah gözünden düşmüşüm ben niye
ああ、なぜ私はあなたの好意から離れてしまったのですか？
Ne oldu can ne oldu onca yaşananlar ne oldu can
何が起こった、親愛なる、何が起こった、すべてが起こったのですか、親愛なる？
Şimdi nerdesin kimlerlesin hani senin cananın bendim
今どこにいるの、誰と一緒にいるの、私はあなたの恋人だったの
Ne oldu can ayrılmazdın bir an yanımdan ne oldu can
何が起こったのですか？あなたは片時も私の側を離れませんでした。何が起こったのですか？
Bensiz bir yerlere gitmezdin şimdi esen yellerde misin ne oldu can
あなたは私なしではどこにも行かないでしょう、あなたは今吹く風の中にいますか、どうしたのですか？
Ben her şeyimi sana verdim yollarına canımı serdim
私はあなたにすべてを捧げました、あなたの道のために命を捧げました
Öyle bi sevdiki bu kalbim unutmaz artık bir an seni
私のこの心はあなたをとても愛していたので、一瞬たりともあなたを忘れることはありません。
Öyle bi sevdiki bu kalbim yaşatmaz artık sevdan beni
愛しすぎたので、この心がもう生きていくことはできません。
Başa döner
最初に戻る
Ne oldu can sen evimin pembe gülüydün ne oldu can
どうしたの、あなたは我が家のピンクのバラだったのに、どうしたの？
Şimdi başka evlerdeymişsin duydum ki unutmuşsun beni öyle mi can
今は別の家にいるそうですが、私を忘れてしまったのですね？