Takipsilim Liedtext Deutsche Übersetzung

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Tonart: Eb
Chords used:
Verwendete Akkorde:
C# - x46664
C# – x46664
Intro: Eb--Cm--Cm--G#-- x2
Intro: Eb--Cm--Cm--G#-- x2
Verse 1:
Vers 1:
Tahimik lang
Sei einfach ruhig
palubog ang araw
die Sonne geht unter
Eto lang naman tayo
Hier sind wir
Kumakapit lang
Einfach festhalten
maalon ang dagat
Das Meer ist rau
Nakalaya sa mundo
Frei von der Welt
Kung sakaling may
Falls ja
hahadlang sa ganito
wird dies verhindern
Kakayanin pa ba natin
Können wir es noch schaffen?
ang pupwedeng magbago
kann sich ändern
Chorus:
Chor:
Aabangan ko na
Ich werde mich darauf freuen
lang ang pagbalik mo
Komm einfach zurück
Aabangan ko na
Ich werde mich darauf freuen
lang na mabuo
nur um zu formen
ang puso mo
Dein Herz
Aabangan ko na
Ich werde mich darauf freuen
lang kahit papano
einfach irgendwie
Aabangan ko na lang
Ich werde einfach warten
Masaya na akong ganito
Ich bin so glücklich
Post Chorus: Eb--Fm--Cm--G#-- x2
Nachchor: Eb--Fm--Cm--G#-- x2
Verse 2:
Vers 2:
Dahan-dahang papalapit
Nähert sich langsam
Dahan-dahang
Langsam
nasusunog ang langit
der Himmel brennt
Kahapon lang may
Erst gestern gab es
takot may kaba
Angst, es gibt Nervosität
Ngayon na may
Jetzt, wo es so ist
parang nananaginip na
es ist wie träumen
Kung sakaling
Nur für den Fall
ihabilin mo na lang ako
Verlass mich einfach
Aakapin lang man natin
Wir werden es einfach annehmen
ang pupwedeng magbago
kann sich ändern
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Bridge:
Brücke:
Pagdating ng
Ankunft von
hinahanaphanap mo
Sie suchen
Hawakan mo na
Halten Sie es
C#(hold)
C# (halten)
Wag ka nang lumayo
Geh nicht weg
(Repeat Chorus twice)
(Refrain zweimal wiederholen)