Takipsilim Songtekst Nederlandse Vertaling

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Sleutel: Eb
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Eb--Cm--Cm--G#-- x2
Intro: Eb--Cm--Cm--G#-- x2
Verse 1:
Vers 1:
Tahimik lang
Wees gewoon stil
palubog ang araw
de zon gaat onder
Eto lang naman tayo
Hier zijn we
Kumakapit lang
Gewoon vastklampen
maalon ang dagat
de zee is ruw
Nakalaya sa mundo
Vrij van de wereld
Kung sakaling may
Voor het geval dat er is
hahadlang sa ganito
zal dit voorkomen
Kakayanin pa ba natin
Kunnen we het nog steeds doen?
ang pupwedeng magbago
kan veranderen
Chorus:
refrein:
Aabangan ko na
Ik zal er naar uitkijken
lang ang pagbalik mo
kom gewoon terug
Aabangan ko na
Ik zal er naar uitkijken
lang na mabuo
gewoon om te vormen
ang puso mo
je hart
Aabangan ko na
Ik zal er naar uitkijken
lang kahit papano
gewoon op de een of andere manier
Aabangan ko na lang
Ik wacht gewoon
Masaya na akong ganito
Ik ben zo blij
Post Chorus: Eb--Fm--Cm--G#-- x2
Postkoor: Eb--Fm--Cm--G#--x2
Verse 2:
Vers 2:
Dahan-dahang papalapit
Langzaam dichterbij
Dahan-dahang
Langzaam
nasusunog ang langit
de hemel brandt
Kahapon lang may
Gisteren was er nog
takot may kaba
angst dat er nervositeit is
Ngayon na may
Nu dat zo is
parang nananaginip na
het is net als dromen
Kung sakaling
Voor het geval dat
ihabilin mo na lang ako
verlaat mij gewoon
Aakapin lang man natin
We zullen het gewoon omarmen
ang pupwedeng magbago
kan veranderen
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Bridge:
brug:
Pagdating ng
Aankomst van
hinahanaphanap mo
waar je naar op zoek bent
Hawakan mo na
Houd het vast
C#(hold)
C# (vasthouden)
Wag ka nang lumayo
Ga niet weg
(Repeat Chorus twice)
(Herhaal refrein twee keer)