In Your Own Time Letra Traducción al Español

Hi everyone! This is my first tab (I Love Keane's new album and I realized no one
¡Hola a todos! Esta es mi primera pestaña (Me encanta el nuevo álbum de Keane y me di cuenta de que nadie
uploaded the chords so I decided to give it a try) so please be kind :) I don't
subí los acordes así que decidí intentarlo) así que por favor sean amables :) No
know if these are the proper chords but it sounds good to me. I play it with the
Se si estos son los acordes adecuados pero a mi me suena bien. lo juego con el
appreciated :) Enjoy!
apreciado :) ¡Disfruta!
Keane- In your own time (Strangeland)
Keane- En tu propio tiempo (Strangeland)
You've got nowhere to go
No tienes adónde ir
Got no way out of this hole
No tengo salida de este agujero
Got no one to say it's all just the way things are
No tengo a nadie que diga que todo es como son las cosas.
Wouldn't it be good
¿No sería bueno?
To look into a brighter day
Para mirar hacia un día más brillante
It's just the way things are
Así son las cosas
In your own time
en tu propio tiempo
There's no map to guide our way
No hay ningún mapa que guíe nuestro camino
So I say nothing, you say nothing
Entonces yo no digo nada, tú no dices nada.
In your own way
a tu manera
Thought I could help you find your place
Pensé que podría ayudarte a encontrar tu lugar.
But I'm as lost as you are lost these days
Pero estoy tan perdido como tú estás perdido estos días
Oh wouldn't it be fine
Oh, ¿no estaría bien?
To close your eyes and see something
Cerrar los ojos y ver algo.
Something more than this
Algo más que esto
In your own time
en tu propio tiempo
There's no map to guide our way
No hay ningún mapa que guíe nuestro camino
So I say nothing, you say nothing
Entonces yo no digo nada, tú no dices nada.
In your own way
a tu manera
Thought I could help you find your place
Pensé que podría ayudarte a encontrar tu lugar.
But I'm as lost as you are lost
Pero estoy tan perdido como tú estás perdido
It's not the way
no es el camino
Things are going to change, you know
Las cosas van a cambiar, ¿sabes?
The battles you have fought won't go to waste, you know
Las batallas que has librado no se desperdiciarán, ¿sabes?
The things are gonna change,
Las cosas van a cambiar,
It just takes time
solo toma tiempo
In your own time
en tu propio tiempo
There's no map to guide our way
No hay ningún mapa que guíe nuestro camino
So I say nothing, you say nothing
Entonces yo no digo nada, tú no dices nada.
In your own way
a tu manera
Thought I could help you find your place
Pensé que podría ayudarte a encontrar tu lugar.
But I'm as lost as you are lost
Pero estoy tan perdido como tú estás perdido
It's just the way
es solo la manera
It's just the way
es solo la manera
It's just the way
es solo la manera
It's just the way
es solo la manera