Nothing in My Way Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

capo'd on 1st fret
capo'd na pierwszym progu
intro: C Dm G Am
wprowadzenie: C Dm G Am
A turning tide Lovers at a great divide
Odwracająca się fala. Kochankowie są bardzo podzieleni
why'd you laugh When I know that you hurt inside?
dlaczego się śmiałeś, skoro wiem, że cierpisz w środku?
And why'd you say?
I dlaczego powiedziałeś?
It's just another day,
To po prostu kolejny dzień,
nothing in my way I don't wanna go, I don't wanna stay
nic na mojej drodze. Nie chcę iść, nie chcę zostać
So there's nothing left to say
Więc nie ma już nic do powiedzenia
And why'd you lie?
I dlaczego skłamałeś?
When you wanna die, when you hurt inside
Kiedy chcesz umrzeć, kiedy cierpisz w środku
Don't know what you lie for anyway
W każdym razie nie wiem po co kłamiesz
Now there's nothing left to say
Teraz nie ma już nic do powiedzenia
A tell-tale sign
Znak ostrzegawczy
You don't know where to draw the line
Nie wiesz, gdzie postawić granicę
And why'd you say?
I dlaczego powiedziałeś?
It's just another day,
To po prostu kolejny dzień,
nothing in my way I don't wanna go, I don't wanna stay
nic na mojej drodze. Nie chcę iść, nie chcę zostać
So there's nothing left to say
Więc nie ma już nic do powiedzenia
And why'd you lie?
I dlaczego skłamałeś?
When you wanna die, when you hurt inside
Kiedy chcesz umrzeć, kiedy cierpisz w środku
Don't know what you lie for anyway
W każdym razie nie wiem po co kłamiesz
Now there's nothing left to say...
Teraz nie ma już nic do powiedzenia...
Well for a lonely soul, you're having such a nice time
Cóż, jak na samotną duszę, świetnie się bawisz
For a lonely soul, you're having such a nice time
Jak na samotną duszę, świetnie się bawisz
For a lonely soul, it seems to me that you're having such a
Jak na samotną duszę, wydaje mi się, że masz takie
nice time any(way You're) having such a nice time (x2)
miło spędzić czas (tak jak ty) miło spędzić czas (x2)
outro: C
zakończenie: C