Three Words Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Songwriter: Keith Harling
كاتب الاغنية: كيث هارلينج
Capo I
كابو آي
Intro: G Bm7 C D G Bm7 C D
المقدمة: G Bm7 C D G Bm7 C D
It's just three hours from here
انها مجرد ثلاث ساعات من هنا
Love so far but so near
الحب حتى الآن ولكن قريب جدا
I left her in the dark
لقد تركتها في الظلام
And now she thinks that I don't care
والآن تعتقد أنني لا أهتم
It's just a quarter to call
انها مجرد ربع للاتصال
Woudn't take long at all
لن يستغرق وقتا طويلا على الإطلاق
And I could be home today
ويمكنني أن أكون في المنزل اليوم
But I'm just three words away
لكني على بعد ثلاث كلمات فقط
Chorus:
جوقة:
Darling, I love you
حبيبي، أنا أحبك
Like nobody else can do
مثل لا أحد يستطيع أن يفعل
Three words, I was wrong
ثلاث كلمات، لقد كنت مخطئا
If you'll forgive me, I'll come back home
إذا سامحتني، سأعود إلى المنزل
'Cause darling, I need your love
لأنني يا عزيزي، أنا بحاجة إلى حبك
My leavin' didn't leave me with much
لم تترك لي رحلتي الكثير
Girl, all I can say is I'm just three words away
يا فتاة، كل ما يمكنني قوله هو أنني على بعد ثلاث كلمات فقط
It's just my love on the line
انها مجرد حبي على الخط
That's got me wonderin' why
وهذا جعلني أتساءل لماذا
I left my heart and my soul
لقد تركت قلبي وروحي
Down in Georgia last night
في جورجيا الليلة الماضية
Yes I'm a fool and I know
نعم أنا أحمق وأعلم
I may have to live with my mistake
ربما علي أن أعيش مع خطأي
So if you want me, my love
لذلك إذا كنت تريد مني، حبي
I'm just three words away
أنا على بعد ثلاث كلمات فقط
Repeat Chorus
كرر جوقة
Girl, all I can say is I'm just three words away
يا فتاة، كل ما يمكنني قوله هو أنني على بعد ثلاث كلمات فقط
__________________________________
__________________________________
Intro: (x2)
المقدمة: (×2)
A----------------------------3--s5--------
أ----------------------------3--س5--------
Fill after 1st Chorus:
املأ بعد الكورس الأول:
Outro:
الخاتمة:
A------3--------------------------0---h2----0-----------2----
أ------3--------------------------0---ح2----0-----------2----