Take It So Hard Songtekst Nederlandse Vertaling

Subject: r/richards_keith/take_it_so_hard.crd
Onderwerp: r/richards_keith/take_it_so_hard.crd
Date: Thu, 11 Jun 1998 06:19:42 PDT
Datum: donderdag 11 juni 1998 06:19:42 PDT
TAB BY: DON CZARSKI
TAB DOOR: DON CZARSKI
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
E-MAIL: gitaarzan7@hotmail.com
TAKE IT SO HARD
VIND HET ZO HARD
KEITH RICHARDS
KEITH RICHARDS
ROLLING STONES
ROLLENDE STENEN
INTRO: G D -- 3x's USE BARRE CHORDS G - 10th FRET
INTRO: G D -- 3x's GEBRUIK BARRE-AKKOORDEN G - 10e FRET
D - 10th FRET
D - 10e FRET
C - 8th FRET
C - 8e FRET
VERSE:
VERS:
D** ** SEE EXPLANATION FROM INSTRUMENTAL BELOW
D** ** ZIE UITLEG VAN HET INSTRUMENTAAL HIERONDER
Giving up
Het opgeven
Lovin'
Ik hou van
Easy to do
Makkelijk te doen
People so pitiful
Mensen zo zielig
They never come through
Ze komen er nooit doorheen
Honey, honey, honey
Honing, honing, honing
I ain't that way
Zo ben ik niet
BREAK:
BREAK:
You want a little bit
Je wilt een klein beetje
Once in a while
Af en toe
Come on and get a bit
Kom op, neem een beetje
CHORUS:
CHORUS:
You shouldn't take it so hard, (yeah)
Je moet het niet zo moeilijk nemen, (ja)
You shouldn't take it
Je moet het niet nemen
You shouldn't take it so hard
Je moet het niet zo zwaar nemen
You shouldn't take it so hard, (yeah)
Je moet het niet zo moeilijk nemen, (ja)
(yeah)
(ja)
VERSE:
VERS:
Take a look around you
Kijk eens om je heen
Tell me, what do you see?
Vertel me, wat zie je?
BREAK:
BREAK:
People with little bits
Mensen met kleine beetjes
Trying, trying to smile
Proberen, proberen te glimlachen
CHORUS:
CHORUS:
Most of what you've gotten is free, yeah
Het meeste van wat je hebt gekregen is gratis, ja
Shouldn't take it so hard
Moet er niet zo moeilijk over doen
Shouldn't take it so hard, yeah
Je moet er niet zo moeilijk over doen, ja
**INSTRUMENTAL: "GROOVE" ON THE D CHORD, IMPROVISING BY LIFTING
**INSTRUMENTEEL: "GROOVE" OP HET D-AKKOORD, IMPROVISEREN DOOR OP TE LEVEN
YOUR FINGERS OFF THE NECK ONCE IN A WHILE AND
JE VINGERS VAN DE HALS AF EN EEN WEER
"CHUGGING" OUT A BEAT.
EEN SLAG "CHUGGEN".
CHORUS:
CHORUS:
You shouldn't take it so hard, (yeah)
Je moet het niet zo moeilijk nemen, (ja)
You shouldn't take it so hard, (yeah)
Je moet het niet zo moeilijk nemen, (ja)
You shouldn't take it so hard, (yeah)
Je moet het niet zo moeilijk nemen, (ja)
VERSE:
VERS:
Yank it up baby
Trek het op, schat
Or go get yourself a new name
Of ga een nieuwe naam zoeken
BREAK:
BREAK:
You want a little bit
Je wilt een klein beetje
Once in a while
Af en toe
Yeah
Ja
You got a taste for it
Je hebt er smaak voor
CHORUS:
CHORUS:
You shouldn't take it so hard
Je moet het niet zo zwaar nemen
You shouldn't take it so hard
Je moet het niet zo zwaar nemen
You shouldn't take it so hard
Je moet het niet zo zwaar nemen
INSTRUMENTAL: "GROOVE" ON THE D CHORD
INSTRUMENTEEL: "GROOVE" OP HET D-AKKOORD
CHORUS:
CHORUS:
You shouldn't take it so hard -- 5x's then FADE OUT
Je moet er niet zo moeilijk over doen - 5x's en dan FADE OUT
any questions, comments or corrections e-mail me at:
Voor vragen, opmerkingen of correcties kunt u mij een e-mail sturen op:
guitarzan7@hotmail.com
gitaarzan7@hotmail.com
P
P
D O N
D O N
______________________________________________________
__________________________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
Ontvang uw privé, gratis e-mail op http://www.hotmail.com