Tennessee Courage كلمات أغنية ترجمة عربية

Tennessee Courage
تينيسي الشجاعة
By Keith Whitley
بقلم كيث وايتلي
When they open the bar I'll be there on the stool
عندما يفتحون الحانة سأكون هناك على الكرسي
And forget all my cares in a hurry
وأنسى كل همومي بسرعة
And it's my belief that I'll find relief
وأعتقد أني سأجد الراحة
In a bottle of Tennessee courage
في زجاجة من الشجاعة تينيسي
Her memory keeps waitin' in the light every night
ذكراها تظل تنتظر في الضوء كل ليلة
Alone with the last of my always
وحيدًا مع آخر ما عندي دائمًا
But I'll never crawl, I can hold up the wall
لكنني لن أزحف أبدًا، أستطيع أن أحمل الجدار
With the help of some Tennessee courage
بمساعدة بعض الشجاعة تينيسي
Chorus:
جوقة:
Now my good friend Jack Daniels stands tall on the shelf
والآن يقف صديقي العزيز جاك دانييلز شامخًا على الرف
And he'll go to war with my troubles
وسوف يذهب إلى الحرب مع مشاكلي
And he'll never desert this old friend when I'm hurt
ولن يتخلى عن هذا الصديق القديم أبدًا عندما أتألم
And needin' some Tennessee courage
ويحتاج إلى بعض الشجاعة تينيسي
Straight ninety proof can all turn to truth
يمكن للبرهان المستقيم أن يتحول إلى الحقيقة
The hair on your chest in a hurry
الشعر على صدرك في عجلة من امرنا
I know I'll survive, raise hell for awhile
أعلم أنني سأنجو، وأشعل الجحيم لبعض الوقت
With the help of some Tennessee courage
بمساعدة بعض الشجاعة تينيسي
Tag:
العلامة:
No he'll never desert this old friend when I'm hurt
لا، لن يتخلى عن هذا الصديق القديم أبدًا عندما أتأذى
And needin' some Tennessee courage
ويحتاج إلى بعض الشجاعة تينيسي
So pour me some Tennessee courage
لذا اسكب لي بعض الشجاعة من ولاية تينيسي