When You Lie Next to Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Kellie Coffey - When You Lie Next To Me
Kellie Coffey - Kiedy leżysz obok mnie
This song is played mainly on piano, so there's LOADS of chords.
Ta piosenka jest grana głównie na fortepianie, więc jest w niej mnóstwo akordów.
This is as close as I could get it!
To jest tak blisko, jak tylko mogłem!
Chords shapes are at the end of the tab.
Kształty akordów znajdują się na końcu zakładki.
Maybe to-night, we could close the door,
Może dziś wieczorem moglibyśmy zamknąć drzwi,
And lock ourselves inside.
I zamknijmy się w środku.
Take time, to feel,
Poświęć trochę czasu, aby poczuć,
I don't wanna miss the chance to be so real.
Nie chcę przegapić szansy na bycie tak prawdziwym.
The days all fly away and I forget the truth.
Dni uciekają, a ja zapominam prawdę.
Everything that matters is in this room.
Wszystko, co się liczy, jest w tym pokoju.
When you lie next to me,
Kiedy leżysz obok mnie,
Breathing the air I breathe.
Oddycham powietrzem, którym oddycham.
We don't have to speak, just be.
Nie musimy rozmawiać, po prostu bądźmy.
Our love's a precious thing, don't wanna waste a day,
Nasza miłość jest cenna, nie chcę marnować ani dnia,
Or one more midnight without you,
Albo jeszcze jedna noc bez ciebie,
And that lie is so sweet,
I to kłamstwo jest takie słodkie,
When you lie next to me.
Kiedy leżysz obok mnie.
My heart is yours,
Moje serce jest Twoje,
But every part of me still wants to give you more.
Ale każda część mnie wciąż chce dać ci więcej.
More time, to love,
Więcej czasu na miłość,
'Cause you never know when life will leave us.
Bo nigdy nie wiadomo, kiedy życie nas opuści.
I wanna take in all the beauty here,
Chcę objąć całe piękno tutaj,
Let the world around us just disap - pear.
Niech otaczający nas świat po prostu zniknie - gruszka.
*REPEAT CHORUS*
*POWTÓRZ CHÓR*
Oh, lie next to me.
Och, połóż się obok mnie.
When you lie next to me,
Kiedy leżysz obok mnie,
Breathing the air I breathe.
Oddycham powietrzem, którym oddycham.
We don't have to speak, just be.
Nie musimy rozmawiać, po prostu bądźmy.
And life's a precious thing, don't wanna waste a day,
A życie jest cenną rzeczą, nie chcę marnować ani dnia,
Or one more midnight without you,
Albo jeszcze jedna noc bez ciebie,
And that lie is so sweet,
I to kłamstwo jest takie słodkie,
When you lie next to me.
Kiedy leżysz obok mnie.
When you lie next to me.
Kiedy leżysz obok mnie.
CHORDS
Akordy
F = x33211 Fadd9 = xx3210
F = x33211 Fadd9 = xx3210
Bb = x13331 Bbadd9 = x13311
Bb = x13331 Bbadd9 = x13311
C = x32010 Am = x02210
C = x32010 Am = x02210
Gsus = 320013 G = 320003
Gsus = 320013 G = 320003
Gadd5 = 320033 Dm = xx0231
Gadd5 = 320033 Dm = xx0231
Gm = 355333 Dadd9 = xx0230
Gm = 355333 Dadd9 = xx0230
Csus = x33011 D = xx0232
Csus = x33011 D = xx0232
Em = 022000 Cadd9 = x30010
Em = 022000 Cadd9 = x30010