When You Lie Next to Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Kellie Coffey - When You Lie Next To Me
Kellie Coffey - Yanıma Yattığında
This song is played mainly on piano, so there's LOADS of chords.
Bu şarkı çoğunlukla piyanoda çalınıyor, dolayısıyla çok sayıda akor var.
This is as close as I could get it!
Bu alabildiğim kadar yakın!
Chords shapes are at the end of the tab.
Akor şekilleri sekmenin sonundadır.
Maybe to-night, we could close the door,
Belki bu gece kapıyı kapatabiliriz.
And lock ourselves inside.
Ve kendimizi içeriye kilitleyelim.
Take time, to feel,
Hissetmek için zaman ayırın,
I don't wanna miss the chance to be so real.
Bu kadar gerçekçi olma şansını kaçırmak istemiyorum.
The days all fly away and I forget the truth.
Günler uçup gidiyor ve ben gerçeği unutuyorum.
Everything that matters is in this room.
Önemli olan her şey bu odada.
When you lie next to me,
Yanıma yattığında,
Breathing the air I breathe.
Soluduğum havayı soluyorum.
We don't have to speak, just be.
Konuşmamıza gerek yok, sadece olun.
Our love's a precious thing, don't wanna waste a day,
Aşkımız değerli bir şey, bir günü bile boşa harcamak istemiyorum
Or one more midnight without you,
Ya da sensiz bir gece yarısı daha,
And that lie is so sweet,
Ve bu yalan o kadar tatlı ki
When you lie next to me.
Yanıma yattığın zaman.
My heart is yours,
Kalbim senindir,
But every part of me still wants to give you more.
Ama her parçam hâlâ sana daha fazlasını vermek istiyor.
More time, to love,
Aşka daha fazla zaman,
'Cause you never know when life will leave us.
Çünkü hayatın bizi ne zaman terk edeceğini asla bilemezsiniz.
I wanna take in all the beauty here,
Buradaki tüm güzellikleri almak istiyorum
Let the world around us just disap - pear.
Çevremizdeki dünyanın yok olmasına izin verin - armut.
*REPEAT CHORUS*
*TEKRAR KORO*
Oh, lie next to me.
Ah, yanıma yat.
When you lie next to me,
Yanıma yattığında,
Breathing the air I breathe.
Soluduğum havayı soluyorum.
We don't have to speak, just be.
Konuşmamıza gerek yok, sadece olun.
And life's a precious thing, don't wanna waste a day,
Ve hayat değerli bir şeydir, bir günü bile boşa harcamak istemiyorum
Or one more midnight without you,
Ya da sensiz bir gece yarısı daha,
And that lie is so sweet,
Ve bu yalan o kadar tatlı ki
When you lie next to me.
Yanıma yattığın zaman.
When you lie next to me.
Yanıma yattığın zaman.
CHORDS
AKORLAR
F = x33211 Fadd9 = xx3210
F = x33211 Fadd9 = xx3210
Bb = x13331 Bbadd9 = x13311
Bb = x13331 Bbadd9 = x13311
C = x32010 Am = x02210
C = x32010 Am = x02210
Gsus = 320013 G = 320003
Gsus = 320013 G = 320003
Gadd5 = 320033 Dm = xx0231
Gadd5 = 320033 Dm = xx0231
Gm = 355333 Dadd9 = xx0230
Gm = 355333 Dadd9 = xx0230
Csus = x33011 D = xx0232
Csus = x33011 D = xx0232
Em = 022000 Cadd9 = x30010
Em = 022000 Cadd9 = x30010