Girls Like Me Songtekst Nederlandse Vertaling

I gave away my first real kiss
Ik gaf mijn eerste echte kus weg
In the rain on a Friday night
In de regen op vrijdagavond
To the star of the football team
Aan de ster van het voetbalteam
Underneath the stadium lights
Onder de stadionverlichting
I cried the day he told me he was movin' on
Ik huilde op de dag dat hij me vertelde dat hij verder ging
And I swore I'd never love again
En ik heb gezworen dat ik nooit meer zou liefhebben
All summer long
De hele zomer lang
I can still smell the blossoms of those sweet Magnolia trees
Ik ruik nog steeds de bloesems van die zoete magnoliabomen
I can still hear the Bible stories that my grandma used to read
Ik hoor nog steeds de Bijbelverhalen die mijn oma vroeger las
As years fly by, I'm still the same inside as I used to be
Terwijl de jaren voorbij vliegen, ben ik van binnen nog steeds dezelfde als vroeger
I guess there ain't no changing girls like me
Ik denk dat er geen veranderende meisjes zoals ik zijn
I rode with grandpa in his pickup truck
Ik reed met opa mee in zijn pick-up
Standin in the front seat
Ga op de voorbank staan
Had my arm around his shoulder
Had mijn arm om zijn schouder
I was his little diamond store queen
Ik was zijn kleine diamantwinkelkoningin
We listened to all those songs playin on the radio
We luisterden naar al die liedjes die op de radio speelden
Now I lay in bed and wonder
Nu lag ik in bed en vroeg me af
Where did all those days go
Waar zijn al die dagen gebleven
I want to settle down but I need to be free
Ik wil me settelen, maar ik moet vrij zijn
I might be afraid to fall
Ik ben misschien bang om te vallen
But I've still got a dream
Maar ik heb nog steeds een droom