Anytime كلمات أغنية ترجمة عربية

Kelly Clarkson - Anytime
كيلي كلاركسون - في أي وقت
Thankful
شاكرين
Intro: Gm - F - C x2
مقدمة: جم - ف - ج x2
Anytime you feel, like you just can't hold on
في أي وقت تشعر فيه أنك لا تستطيع الصمود
Just hold on to my love, and I'll help you be strong
فقط تمسك بحبي، وسأساعدك على أن تكون قويًا
But you so afraid to lose, and baby I can't reach your
لكنك خائف جدًا من الخسارة، وحبيبي لا أستطيع الوصول إليك
heart, I can't face this world, it's keeping us apart
يا قلبي، لا أستطيع مواجهة هذا العالم، فهو يفرقنا
When I could be the one to show you, everything you
عندما أستطيع أن أكون الشخص الذي يُظهر لك كل شيء
missed before, just hold on now, 'cause I could be
لقد فاتتك من قبل، فقط انتظر الآن، لأنه من الممكن أن أكون كذلك
the one to give you more(let you know)
الشخص الذي يعطيك المزيد (يعلمك)
Anytime you need love baby I'm on your side (yeah)
في أي وقت تحتاج إلى الحب يا عزيزي، أنا بجانبك (نعم)
Just let me be the one that can make it all right (I can make it all right)
فقط دعني أكون الشخص الذي يستطيع أن يجعل كل شيء على ما يرام (أستطيع أن أجعل كل شيء على ما يرام)
Anytime you need love baby you're in my heart, I can make it all right
في أي وقت تحتاج فيه إلى الحب يا عزيزي، أنت في قلبي، يمكنني أن أجعل الأمر على ما يرام
I look into your eyes, and I feel it coming through, I can't help but want you
أنظر إلى عينيك، وأشعر بذلك، لا يسعني إلا أن أريدك
more than I want to,
أكثر مما أريد،
So baby take all of your fears, cast them all on me
لذا يا عزيزي، خذ كل مخاوفك، وألقها كلها عليّ
'Cause all I ever wanted was just to make you see, that I could be the one to give you
لأن كل ما أردته هو أن أجعلك ترى، وأنني أستطيع أن أكون الشخص الذي سيعطيك إياه
All that you've been searching for, just hold on to my love,
كل ما كنت تبحث عنه، فقط تمسك بحبي،
And baby let me give you more
وحبيبي دعني أعطيك المزيد
You know, anytime
كما تعلمون، في أي وقت
Anytime you need love baby I'm on your side (I'm on your side)
في أي وقت تحتاج إلى الحب يا عزيزي، أنا بجانبك (أنا بجانبك)
Just let me be the one that can make it all right (I can make it all right)
فقط دعني أكون الشخص الذي يستطيع أن يجعل كل شيء على ما يرام (أستطيع أن أجعل كل شيء على ما يرام)
Anytime you need love baby you're in my heart, (You're in my heart)
في أي وقت تحتاج إلى الحب يا عزيزي، أنت في قلبي، (أنت في قلبي)
I can make it all right
أستطيع أن أجعل كل شيء على ما يرام
Now there's no way out, and I can't help the way I feel, 'cause baby you're
الآن ليس هناك طريق للخروج، ولا أستطيع أن أمنع نفسي من الشعور، لأنك حبيبتي
the fire, and I'll be waiting right here, you know my love is real, baby
النار، وسأكون في انتظار هنا، أنت تعلم أن حبي حقيقي، يا عزيزي
Yeah, yeah, yeah
نعم، نعم، نعم
End: Repeat the chorus some times?
النهاية: كرر الجوقة بعض المرات؟
Please correct me if there is some mistakes
يرجى تصحيح لي إذا كان هناك بعض الأخطاء 