I Hate Myself for Losing You كلمات أغنية ترجمة عربية

I woke up today
استيقظت اليوم
Woke up wide awake
استيقظت مستيقظا على نطاق واسع
In an empty bed
في سرير فارغ
Staring at an empty room
يحدق في غرفة فارغة
I have myself to blame
لدي نفسي لإلقاء اللوم
For the state I'm in today
بالنسبة للحالة التي أنا فيها اليوم
And now dying doesn't seem so cruel
والآن لا يبدو الموت بهذه القسوة
And oh, I don't know what to say
وأه، لا أعرف ماذا أقول
And I don't know anyway, anymore
وأنا لا أعرف على أي حال، بعد الآن
I hate myself for losing you
أنا أكره نفسي لفقدك
I'm seeing it all so clear
أرى كل شيء واضحًا جدًا
I hate myself for losing you
أنا أكره نفسي لفقدك
What do you do when you look in the mirror
ماذا تفعل عندما تنظر في المرآة
And staring at you is why he's not here
والتحديق بك هو سبب عدم وجوده هنا
You got what you deserved
لقد حصلت على ما تستحقه
Hope you're happy now
أتمنى أن تكون سعيدا الآن
'Cause every time I think of both of you
لأنه في كل مرة أفكر فيكما
It's killing me inside
إنه يقتلني في الداخل
And now I dread each day
والآن أخاف كل يوم
Knowing that I can't be saved
مع العلم أنني لا أستطيع أن أخلص
From the loneliness of living without you
من وحدة العيش بدونك
And oh, I don't know what to
وأوه، أنا لا أعرف ماذا
Not sure that I'll pull through
لست متأكدًا من أنني سأنجح
I wish you knew
أتمنى أن تعرف
I hate myself for losing you
أنا أكره نفسي لفقدك
I'm seeing it all so clear
أرى كل شيء واضحًا جدًا
I hate myself for losing you
أنا أكره نفسي لفقدك
What do you do when you look in the mirror
ماذا تفعل عندما تنظر في المرآة
And staring at you is why he's not here
والتحديق بك هو سبب عدم وجوده هنا
What do you say, when everything you said
ماذا تقول عندما يكون كل ما قلته
Is the reason why he left you in the end
هو السبب الذي جعله يتركك في النهاية
How do you cry when every day you said
كيف تبكي وكل يوم قلته
Don't ever bring him back again
فلا تعيديه مرة أخرى أبداً
I hate myself for losing you
أنا أكره نفسي لفقدك
I'm seeing it all so clear
أرى كل شيء واضحًا جدًا
I hate myself for losing you
أنا أكره نفسي لفقدك
What do you do when you look in the mirror
ماذا تفعل عندما تنظر في المرآة
And staring at you is why he's not here
والتحديق بك هو سبب عدم وجوده هنا
I hate myself for losing you
أنا أكره نفسي لفقدك