Mr. Know It All 歌詞 日本語訳

Intro: D - Dsus4
イントロ: D - Dsus4
Mr know it all
ミスターそれはすべて知っています
Well ya think you know it all
まあ、あなたはそれをすべて知っていると思います
But ya don't know a thing at all
でも君は何も知らないんだ
Ain't it something y'all
それは皆さん何かではありませんか
When somebody tells you something bout you
誰かがあなたについて何かを言ったとき
Think that they know you more than you do
彼らはあなた以上にあなたのことを知っていると思います
So you take it down another pill to swallow
それであなたはそれを別の錠剤として飲み込みます
Mr bring me down
ミスター、私を降ろしてください
Well ya like to bring me down don't ya
まあ、あなたは私を落ち込ませるのが好きなんでしょうね
But I ain't laying down, baby
でも私は横になっていないよ、ベイビー
I ain't going down
下がってないよ
Can't nobody tell me how it's gonna be
どうなるか誰も教えてくれないの
Nobody gonna make a fool out of me
誰も私を馬鹿にするつもりはありません
Baby you should know that I lead not follow
ベイビー、私が従うのではなくリードすることを知っておくべきです
(Chorus)
(コーラス)
Oh you think that you know me, know me
ああ、あなたは私を知っていると思っています、私を知っていますか
That's why I'm leaving you lonely, lonely
だから私はあなたを孤独、孤独にしておきます
Cause baby you don't know a thing about me
だってベイビー、あなたは私のこと何も知らないから
You don't know a thing about me
あなたは私のことを何も知りません
You ain't got the right to tell me
あなたには私に言う権利はない
When and where to go, no right to tell me
いつどこに行くか、私に言う権利はない
Acting like you own me lately
最近、あなたが私を所有しているかのように振る舞っています
Yeah baby you don't know a thing about me
そう、ベイビー、あなたは私のことを何も知らないのね
You don't know a thing about me
あなたは私のことを何も知りません
verse 2( same chords as verse 1)
バース2(バース1と同じコード)
Mr play your games
ミスター、あなたのゲームをプレイしてください
Only got yourself to blame
自分を責めるだけだ
When you want me back again
もう一度戻ってきてほしいときは
But I ain't falling back again
でも私はもう後戻りはしない
Cause I'm living my truth without your lies
だって私はあなたの嘘なしで自分の真実を生きているから
Let's be clear baby this is goodbye
はっきり言っておきます、ベイビー、これでお別れです
I ain't coming back tomorrow
明日は帰ってこない
(Chorus)
(コーラス)
Oh you think that you know me, know me
ああ、あなたは私を知っていると思っています、私を知っていますか
That's why I'm leaving you lonely, lonely
だから私はあなたを孤独、孤独にしておきます
Cause baby you don't know a thing about me
だってベイビー、あなたは私のこと何も知らないから
You don't know a thing about me
あなたは私のことを何も知りません
You ain't got the right to tell me
あなたには私に言う権利はない
When and where to go, no right to tell me
いつどこに行くか、私に言う権利はない
Acting like you own me lately
最近、あなたが私を所有しているかのように振る舞っています
Yeah baby you don't know a thing about me
そう、ベイビー、あなたは私のことを何も知らないのね
You don't know a thing about me
あなたは私のことを何も知りません
(Bridge)
(橋)
So what, you've got the world at your feet
それで、あなたの足元には世界が広がっています
And you know everything about everything
そしてあなたはあらゆることについてすべてを知っています
But you don't
でもあなたはそうしません
You still think I'm coming back but baby you'll see
あなたはまだ私が戻ってくると思っているけど、ベイビー、そのうちわかるよ
(Chorus)
(コーラス)
Oh you think that you know me, know me
ああ、あなたは私を知っていると思っています、私を知っていますか
That's why I'm leaving you lonely, lonely
だから私はあなたを孤独、孤独にしておきます
Cause baby you don't know a thing about me
だってベイビー、あなたは私のこと何も知らないから
You don't know a thing about me
あなたは私のことを何も知りません
You ain't got the right to tell me
あなたには私に言う権利はない
When and where to go, no right to tell me
いつどこに行くか、私に言う権利はない
Acting like you own me lately
最近、あなたが私を所有しているかのように振る舞っています
Yeah baby you don't know a thing about me
そう、ベイビー、あなたは私のことを何も知らないのね
You don't know a thing about me
あなたは私のことを何も知りません
Mr know it all
ミスターそれはすべて知っています
Well ya think you know it all
まあ、あなたはそれをすべて知っていると思います
But ya don't know a thing at all
でも君は何も知らないんだ
Yeah baby you don't know a thing about me
そう、ベイビー、あなたは私のことを何も知らないのね
You don't know a thing about me
あなたは私のことを何も知りません