Someone كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords:
الحبال:
C: x32010
ج:x32010
Em: x22000
إم: x22000
Am: x02210
صباحا: x02210
F: x33211 or 133211
ف: x33211 أو 133211
Intro: C Em Am F
مقدمة: C Em Am F
Verse:
الآية:
So this is my apology
لذلك هذا هو اعتذاري
For saying all those sh*tty things
لقول كل تلك الأشياء القذرة
I wish I didn't really mean
أتمنى لو أنني لم أقصد حقا
I'm sorry I'm not sorry
أنا آسف أنا لست آسف
You had your red flags up and raised
لقد رفعت أعلامك الحمراء ورفعتها
More traffic than east L.A
حركة مرور أكثر من شرق لوس أنجلوس
But I drove in anyway
لكنني قدت السيارة على أي حال
My common sense on holiday
الفطرة السليمة في عطلة
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
People fall outta phase, we were a crashed course
لقد سقط الناس من هذه المرحلة، لقد كنا في مسار حافل
We will just be a place stuck on your passport
سنكون مجرد مكان عالق في جواز سفرك
You traveled to some time
لقد سافرت لبعض الوقت
But I hope you will find
ولكن آمل أن تجد
Chorus:
جوقة:
Someone to cry for
شخص يبكي من أجله
Someone to try for
شخص لمحاولة
Someone to turn your crooked roads into her streets
من يحول طرقك الملتوية إلى شوارعها
Someone to fight for
شخص للقتال من أجله
Someone to die for
شخص للموت من أجله
Someone whose arms will hold you tight enough to be
شخص سوف تمسكك ذراعيه بقوة كافية لتكون كذلك
The reason you breathe
السبب الذي يجعلك تتنفس
Be the reason you breathe
كن السبب في تنفسك
Verse:
الآية:
You stay in love like vacation homes
يمكنك البقاء في الحب مثل بيوت العطلات
You like summers on the sunny coast
تحب الصيف على الساحل المشمس
But when the cold need a winter coat
ولكن عندما يكون البرد بحاجة إلى معطف الشتاء
You say you will until you don't
أنت تقول أنك سوف تفعل ذلك حتى لا تفعل ذلك
You wore a compass around your neck
لقد ارتديت بوصلة حول رقبتك
A different North than we'd ever read
شمال مختلف عما قرأناه من قبل
Well did you get where you're going yet
حسنًا، هل وصلت إلى حيث أنت ذاهب بعد
Wish you the worst, wish you the best
أتمنى لك الأسوأ، أتمنى لك الأفضل
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
I don't know how I fell into your rear view
لا أعرف كيف وقعت في منظرك الخلفي
Paralyzed lullabies I couldn't hear you
تهويدات مشلولة لم أتمكن من سماعك
So I hope you were right
لذلك آمل أن تكون على حق
And I see you tonight with
وأراك الليلة مع
Chorus:
جوقة:
Someone to cry for
شخص يبكي من أجله
Someone to try for
شخص لمحاولة
Someone to turn your crooked roads into her streets
من يحول طرقك الملتوية إلى شوارعها
Someone to fight for
شخص للقتال من أجله
Someone to die for
شخص للموت من أجله
Someone whose arms will hold you tight enough to be
شخص سوف تمسكك ذراعيه بقوة كافية لتكون كذلك
The reason you breathe
السبب الذي يجعلك تتنفس
Be the reason you breathe
كن السبب في تنفسك
Outro:
الخاتمة:
So this is my apology
لذلك هذا هو اعتذاري
For saying all those sh*tty things
لقول كل تلك الأشياء القذرة
I wish I didn't really mean
أتمنى لو أنني لم أقصد حقا
I'm sorry I'm not sorry
أنا آسف أنا لست آسف
End on C
تنتهي عند ج