Where Is Your Heart Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
I don't believe
Ich glaube nicht
In the smile that you leave
In dem Lächeln, das du verlässt
When you walk away
Wenn du weggehst
And say goodbye
Und verabschieden Sie sich
Well I don't expect
Nun ja, das erwarte ich nicht
The world to move underneath me
Die Welt bewegt sich unter mir
But for God's sake
Aber um Himmels willen
Could you try?
Könnten Sie es versuchen?
I know that you're true to me
Ich weiß, dass du mir treu bist
You're always there
Du bist immer da
You say you care
Du sagst, es interessiert dich
I know that you want to be mine
Ich weiß, dass du mein sein willst
Where is your heart?
Wo ist dein Herz?
'Cause I don't really feel you
Weil ich dich nicht wirklich fühle
Where is your heart?
Wo ist dein Herz?
What I really want is to believe you
Was ich wirklich möchte, ist, dir zu glauben
Is it so hard
Ist es so schwer?
To give me what I need?
Um mir zu geben, was ich brauche?
I want your heart to bleed
Ich möchte, dass dein Herz blutet
That's all I'm asking for
Das ist alles, was ich verlange
Oh, where is your heart?
Oh, wo ist dein Herz?
I don't understand
Ich verstehe es nicht
Your love is so cold
Deine Liebe ist so kalt
It's always me that's reaching out
Es bin immer ich, der sich meldet
For your hand
Für deine Hand
And I've always dreamed
Und ich habe immer geträumt
That love would be effortless
Diese Liebe wäre mühelos
Like a petal fallin' to the ground
Wie ein Blütenblatt, das zu Boden fällt
A dreamer followin' his dream
Ein Träumer, der seinem Traum folgt
Where is your heart?
Wo ist dein Herz?
'Cause I don't really feel you
Weil ich dich nicht wirklich fühle
Where is your heart?
Wo ist dein Herz?
What I really want is to believe you
Was ich wirklich möchte, ist, dir zu glauben
Is it so hard
Ist es so schwer?
To give me what I need?
Um mir zu geben, was ich brauche?
I want your heart to bleed
Ich möchte, dass dein Herz blutet
That's all I'm asking for
Das ist alles, was ich verlange
Oh, where is your heart?
Oh, wo ist dein Herz?
It seems so much is left unsaid
Es scheint, dass so viel unausgesprochen bleibt
So much is left unsaid
Es bleibt so viel ungesagt
But you can say anything
Aber man kann alles sagen
Oh, anytime you need
Oh, wann immer Sie es brauchen
Baby, it's just you and me
Baby, es sind nur du und ich
Oh yeah
Oh ja
I know that you're true to me
Ich weiß, dass du mir treu bist
You're always there
Du bist immer da
You say you care
Du sagst, es interessiert dich
I know that you want to be mine
Ich weiß, dass du mein sein willst
Where is your heart?
Wo ist dein Herz?
'Cause I don't really feel you
Weil ich dich nicht wirklich fühle
Where is your heart?
Wo ist dein Herz?
What I really want is to believe you
Was ich wirklich möchte, ist, dir zu glauben
Is it so hard
Ist es so schwer?
To give me what I need?
Um mir zu geben, was ich brauche?
I want your heart to bleed
Ich möchte, dass dein Herz blutet
su
su
That's all I'm asking for Yeaah
Das ist alles, was ich verlange. Ja
Where is your heart?
Wo ist dein Herz?
'Cause I don't really feel you
Weil ich dich nicht wirklich fühle
Where is your heart?
Wo ist dein Herz?
What I really want is to believe you
Was ich wirklich möchte, ist, dir zu glauben
Is it so hard
Ist es so schwer?
To give me what I need?
Um mir zu geben, was ich brauche?
I want your heart to bleed
Ich möchte, dass dein Herz blutet
That's all I'm asking for
Das ist alles, was ich verlange
Oh, where is your heart?
Oh, wo ist dein Herz?
where is your heart?
Wo ist dein Herz?
where is your heart?
Wo ist dein Herz?
where is your heart?
Wo ist dein Herz?
Not listed but used Chords:
Nicht aufgeführte, aber verwendete Akkorde: