Where Is Your Heart 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
I don't believe
信じられない
In the smile that you leave
君が残した笑顔の中に
When you walk away
あなたが立ち去るとき
And say goodbye
そして別れを告げて
Well I don't expect
まあ期待してないけど
The world to move underneath me
私の下で動く世界
But for God's sake
しかし、神のために
Could you try?
試してみてもらえますか？
I know that you're true to me
あなたが私に対して誠実であることは知っています
You're always there
あなたはいつもそこにいます
You say you care
あなたは気にかけていると言います
I know that you want to be mine
あなたが私のものになりたいのはわかっています
Where is your heart?
あなたの心はどこにありますか？
'Cause I don't really feel you
だって私はあなたのことをあまり感じていないから
Where is your heart?
あなたの心はどこにありますか？
What I really want is to believe you
本当に欲しいのはあなたを信じたいこと
Is it so hard
そんなに大変ですか
To give me what I need?
私に必要なものを与えるには？
I want your heart to bleed
あなたの心に血を流したい
That's all I'm asking for
私が求めているのはそれだけです
Oh, where is your heart?
ああ、あなたの心はどこにありますか？
I don't understand
分かりません
Your love is so cold
あなたの愛はとても冷たい
It's always me that's reaching out
手を差し伸べるのはいつも私だ
For your hand
あなたの手に
And I've always dreamed
そして、私はいつも夢を見てきました
That love would be effortless
その愛は楽なものだろう
Like a petal fallin' to the ground
地面に落ちる花びらのように
A dreamer followin' his dream
夢を追っている夢想家
Where is your heart?
あなたの心はどこにありますか？
'Cause I don't really feel you
だって私はあなたのことをあまり感じていないから
Where is your heart?
あなたの心はどこにありますか？
What I really want is to believe you
本当に欲しいのはあなたを信じたいこと
Is it so hard
そんなに大変ですか
To give me what I need?
私に必要なものを与えるには？
I want your heart to bleed
あなたの心に血を流したい
That's all I'm asking for
私が求めているのはそれだけです
Oh, where is your heart?
ああ、あなたの心はどこにありますか？
It seems so much is left unsaid
語られていないことがたくさんあるようだ
So much is left unsaid
語られないことがたくさんある
But you can say anything
でも何でも言えるよ
Oh, anytime you need
ああ、必要なときはいつでも
Baby, it's just you and me
ベイビー、あなたと私だけだよ
Oh yeah
そうそう
I know that you're true to me
あなたが私に対して誠実であることは知っています
You're always there
あなたはいつもそこにいます
You say you care
あなたは気にかけていると言います
I know that you want to be mine
あなたが私のものになりたいのはわかっています
Where is your heart?
あなたの心はどこにありますか？
'Cause I don't really feel you
だって私はあなたのことをあまり感じていないから
Where is your heart?
あなたの心はどこにありますか？
What I really want is to believe you
本当に欲しいのはあなたを信じたいこと
Is it so hard
そんなに大変ですか
To give me what I need?
私に必要なものを与えるには？
I want your heart to bleed
あなたの心に血を流したい
su
す
That's all I'm asking for Yeaah
私が求めているのはそれだけです
Where is your heart?
あなたの心はどこにありますか？
'Cause I don't really feel you
だって私はあなたのことをあまり感じていないから
Where is your heart?
あなたの心はどこにありますか？
What I really want is to believe you
本当に欲しいのはあなたを信じたいこと
Is it so hard
そんなに大変ですか
To give me what I need?
私に必要なものを与えるには？
I want your heart to bleed
あなたの心に血を流したい
That's all I'm asking for
私が求めているのはそれだけです
Oh, where is your heart?
ああ、あなたの心はどこにありますか？
where is your heart?
あなたの心はどこにありますか？
where is your heart?
あなたの心はどこにありますか？
where is your heart?
あなたの心はどこにありますか？
Not listed but used Chords:
リストにはありませんが、使用されているコード: