Where Is Your Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
I don't believe
Ik geloof het niet
In the smile that you leave
In de glimlach die je achterlaat
When you walk away
Wanneer je wegloopt
And say goodbye
En zeg vaarwel
Well I don't expect
Nou, ik verwacht het niet
The world to move underneath me
De wereld beweegt onder mij
But for God's sake
Maar in godsnaam
Could you try?
Zou je het kunnen proberen?
I know that you're true to me
Ik weet dat je trouw bent aan mij
You're always there
Je bent er altijd
You say you care
Je zegt dat het je kan schelen
I know that you want to be mine
Ik weet dat je de mijne wilt zijn
Where is your heart?
Waar is je hart?
'Cause I don't really feel you
Omdat ik je niet echt voel
Where is your heart?
Waar is je hart?
What I really want is to believe you
Wat ik echt wil, is je geloven
Is it so hard
Is het zo moeilijk
To give me what I need?
Om mij te geven wat ik nodig heb?
I want your heart to bleed
Ik wil dat je hart bloedt
That's all I'm asking for
Dat is alles waar ik om vraag
Oh, where is your heart?
O, waar is je hart?
I don't understand
Ik begrijp het niet
Your love is so cold
Je liefde is zo koud
It's always me that's reaching out
Ik ben het altijd die contact opneemt
For your hand
Voor je hand
And I've always dreamed
En ik heb altijd gedroomd
That love would be effortless
Die liefde zou moeiteloos zijn
Like a petal fallin' to the ground
Als een bloemblaadje dat op de grond valt
A dreamer followin' his dream
Een dromer die zijn droom volgt
Where is your heart?
Waar is je hart?
'Cause I don't really feel you
Omdat ik je niet echt voel
Where is your heart?
Waar is je hart?
What I really want is to believe you
Wat ik echt wil, is je geloven
Is it so hard
Is het zo moeilijk
To give me what I need?
Om mij te geven wat ik nodig heb?
I want your heart to bleed
Ik wil dat je hart bloedt
That's all I'm asking for
Dat is alles waar ik om vraag
Oh, where is your heart?
O, waar is je hart?
It seems so much is left unsaid
Het lijkt erop dat er zoveel ongezegd blijft
So much is left unsaid
Er blijft zoveel ongezegd
But you can say anything
Maar je kunt alles zeggen
Oh, anytime you need
O, wanneer je maar wilt
Baby, it's just you and me
Schat, het is alleen jij en ik
Oh yeah
Oh ja
I know that you're true to me
Ik weet dat je trouw bent aan mij
You're always there
Je bent er altijd
You say you care
Je zegt dat het je kan schelen
I know that you want to be mine
Ik weet dat je de mijne wilt zijn
Where is your heart?
Waar is je hart?
'Cause I don't really feel you
Omdat ik je niet echt voel
Where is your heart?
Waar is je hart?
What I really want is to believe you
Wat ik echt wil, is je geloven
Is it so hard
Is het zo moeilijk
To give me what I need?
Om mij te geven wat ik nodig heb?
I want your heart to bleed
Ik wil dat je hart bloedt
su
zo
That's all I'm asking for Yeaah
Dat is alles wat ik vraag. Ja
Where is your heart?
Waar is je hart?
'Cause I don't really feel you
Omdat ik je niet echt voel
Where is your heart?
Waar is je hart?
What I really want is to believe you
Wat ik echt wil, is je geloven
Is it so hard
Is het zo moeilijk
To give me what I need?
Om mij te geven wat ik nodig heb?
I want your heart to bleed
Ik wil dat je hart bloedt
That's all I'm asking for
Dat is alles waar ik om vraag
Oh, where is your heart?
O, waar is je hart?
where is your heart?
waar is je hart?
where is your heart?
waar is je hart?
where is your heart?
waar is je hart?
Not listed but used Chords:
Niet vermeld maar gebruikt Akkoorden: