You Thought Wrong Liedtext Deutsche Übersetzung

You Thought Wrong by Kelly Clarkson feat. Tamyra Gray
You Thought Wrong von Kelly Clarkson feat. Tamyra Gray
Track 8
Spur 8
Chords:
Akkorde:
Am: x02210
Bin: x02210
F: 133211 or x33211
F: 133211 oder x33211
E: 022100
E: 022100
Dm: xx0231
DM: xx0231
Em: x22000
Em: x22000
Intro: Am F E x4
Einführung: Am F E x4
I see how your trying to
Ich verstehe, wie du es versuchst
Weasel your way in boy I
Wiesel deinen Weg in Junge I
Know how you manueveur
Wissen Sie, wie Sie manövrieren
With your your confusion
Mit deiner Verwirrung
You tell me that I'm your only
Du sagst mir, dass ich dein Einziger bin
And how bad that you want me
Und wie schlimm, dass du mich willst
Then why are you so shady
Warum bist du dann so zwielichtig?
If I'm supposed to be your lady
Wenn ich deine Lady sein soll
Why should I believe anything you say
Warum sollte ich irgendetwas glauben, was du sagst?
And how could you shame me that way
Und wie konntest du mich auf diese Weise beschämen?
Tell me where
Sag mir wo
Where did you get the nerve
Woher hast du den Mut?
To even think that you
Um überhaupt zu denken, dass du
You could play me boy
Du könntest mich spielen, Junge
You thought we didn't know
Sie dachten, wir wüssten es nicht
You thought we were in the dark
Sie dachten, wir tappen im Dunkeln
But boy your cover's blown
Aber Junge, deine Tarnung ist aufgeflogen
Cause we both know now
Weil wir es jetzt beide wissen
You thought you had us fooled
Sie dachten, Sie hätten uns getäuscht
At your beckon call
Auf Ihren Wunsch hin
But now who's the joke
Aber wer ist jetzt der Witz?
And look who's laughing now
Und schau, wer jetzt lacht
Now your trying to use us
Jetzt versuchen Sie, uns auszunutzen
Against one another but it won't work
Gegeneinander wird es aber nicht funktionieren
I see right though your game boy
Ich sehe es richtig, aber dein Game Boy
And I know exactly what I'm in for
Und ich weiß genau, worauf ich mich einlasse
You tried to deny all your actions
Sie haben versucht, alle Ihre Handlungen zu leugnen
For once in your life be a real man
Sei einmal in deinem Leben ein richtiger Mann
At least give me the proper respect of
Gib mir wenigstens den gebührenden Respekt
The truth I already know you did it
Die Wahrheit ist, ich weiß bereits, dass du es getan hast
Why should I believe anything you say
Warum sollte ich irgendetwas glauben, was du sagst?
And how could you shame me that way
Und wie konntest du mich auf diese Weise beschämen?
Tell me where
Sag mir wo
Where did you get the nerve
Woher hast du den Mut?
To even think that you
Um überhaupt zu denken, dass du
You could play me boy
Du könntest mich spielen, Junge
You thought we didn't know
Sie dachten, wir wüssten es nicht
You thought we were in the dark
Sie dachten, wir tappen im Dunkeln
But boy your cover's blown
Aber Junge, deine Tarnung ist aufgeflogen
Cause we both know now
Weil wir es jetzt beide wissen
You thought you had us fooled
Sie dachten, Sie hätten uns getäuscht
At your beckon call
Auf Ihren Wunsch hin
But now who's the joke
Aber wer ist jetzt der Witz?
And look who's laughing now
Und schau, wer jetzt lacht
I see right through you baby
Ich sehe durch dich hindurch, Baby
Tryin' to tell me you want me
Versuche mir zu sagen, dass du mich willst
Why don't you get it through your thick head
Warum verstehst du es nicht durch deinen dicken Kopf
Cause I've seen this game before
Weil ich dieses Spiel schon einmal gesehen habe
And I'm showing you the door so
Und ich zeige dir die Tür
Shut your mouth
Halt den Mund
I'm not trying to hear your lies
Ich versuche nicht, deine Lügen zu hören
No not again
Nein, nicht schon wieder
Sorry you couldn't be a better man
Tut mir leid, dass du kein besserer Mann sein könntest
You thought we didn't know
Sie dachten, wir wüssten es nicht
You thought we were in the dark
Sie dachten, wir tappen im Dunkeln
But boy your cover's blown
Aber Junge, deine Tarnung ist aufgeflogen
Cause we both know now
Weil wir es jetzt beide wissen
You thought you had us fooled
Sie dachten, Sie hätten uns getäuscht
At your beckon call
Auf Ihren Wunsch hin
But now who's the joke
Aber wer ist jetzt der Witz?
And look who's laughing now
Und schau, wer jetzt lacht
Am F E (until the end of the song)
Am F E (bis zum Ende des Liedes)