Pamuk كلمات أغنية ترجمة عربية

Bile bile sen bir kahkaha
رغم أنك تضحك
Bense latife olamadık yine
ولا أستطيع أن أكون مزحة مرة أخرى
Gece güneşim düşünmeden söndün
يا شمس الليل، لقد خرجت دون تفكير
Kalbimi serinlettin bu defa boyun eğdim
لقد بردت قلبي، هذه المرة انحنيت
Hangi güvercin atlamış çatıdan
أي حمامة قفزت من السطح؟
Yada hangi balık denize hesap yapıp akıllıca
أو أي سمكة تحسب البحر وتسبح بحكمة؟
Bile bile sen bir kahraman
على الرغم من أنك بطل
Ben bir hikaye
أنا قصة
Sessiz film gibi çaresiz sustum
بقيت صامتًا مثل فيلم صامت
Bugün pamuk kalbinden taşınıyorum
اليوم سأنتقل من قلب القطن
Masal diyarlara göç edip yeniliyorum
أهاجر إلى بلاد الحكايات الخرافية وأجدد نفسي
Her gözyaşı sana her hatıra bana
كل دمعة لك، وكل ذكرى لي
İnanamıyorum sensiz kaldım yine
لا أستطيع أن أصدق أنني تركت بدونك مرة أخرى
Bugün pamuk kalbinden taşınıyorum
اليوم سأنتقل من قلب القطن
Masal diyarlara göç edip yeniliyorum
أهاجر إلى بلاد الحكايات الخرافية وأجدد نفسي
Her gözyaşı sana her hatıra bana
كل دمعة لك، وكل ذكرى لي
İnanamıyorum sensiz kaldım yine
لا أستطيع أن أصدق أنني تركت بدونك مرة أخرى
Bile bile sen bir günahkar
على الرغم من أنك آثم
Bense bir günah olamadık yine
ولا يمكن أن أكون خطيئة مرة أخرى
Kalan ateşim düşünmeden söndün
لقد أطفأت ما تبقى من ناري دون تفكير
Kalbimi serinlettin bu defa boyun eğdim
لقد بردت قلبي، هذه المرة انحنيت
Hangi güvercin atlamış çatıdan
أي حمامة قفزت من السطح؟
Yada hangi balık denize hesap yapıp akıllıca
أو أي سمكة تحسب البحر وتسبح بحكمة؟
N
ن