A Lot of Things Different كلمات أغنية ترجمة عربية

Preformed by Kenny Chesney
تم تشكيلها بواسطة كيني تشيسني
(lead into D with:
(يؤدي إلى D مع:
I'da spent a lot more time in the pouring rain without an
لقد قضيت الكثير من الوقت تحت المطر الغزير بدون
umbrella
مظلة
Covering my head
يغطي رأسي
And I'da stood up to that bully when he pushed and called me
وقد وقفت في وجه ذلك المتنمر عندما دفعني وناداني
names
أسماء
But I was too afraid
لكنني كنت خائفا جدا
And I'da gone on and saw Elvis that night he came to town
وقد ذهبت ورأيت إلفيس في تلك الليلة التي جاء فيها إلى المدينة
But Mama said I couldn't
لكن أمي قالت أنني لا أستطيع ذلك
And I'da went skinny-dippin' with Jenny Carson that time she
ولقد ذهبت للغطس مع جيني كارسون في ذلك الوقت
dared me to
تجرؤ على ذلك
But I didn't
لكنني لم أفعل
Oh I'd I'd done a lot of things different
أوه، كنت قد فعلت الكثير من الأشياء المختلفة
I wish I'da spent more time with my dad when he was alive
أتمنى لو قضيت المزيد من الوقت مع والدي عندما كان على قيد الحياة
Now I don't have the chance
الآن ليس لدي الفرصة
I wish I'da told my brother how much I loved him before he went
أتمنى لو أخبرت أخي كم أحببته قبل رحيله
of to war
من إلى الحرب
But I just shook his hand
لكنني فقط صافحته
And I wish I'da went church on Sunday morning when my grandmother
وأتمنى لو ذهبت إلى الكنيسة صباح يوم الأحد عندما كانت جدتي
begged me to
توسل لي أن
But I was afraid of God
لكني كنت أخاف من الله
And I wish I would've listened when they said "boy you gonna wish
وأتمنى لو أنني استمعت عندما قالوا "يا فتى، ستتمنى ذلك".
you had of"
كان لديك من"
But I wouldn't
لكنني لن أفعل ذلك
Oh I'd I'd done a lot of things different
أوه، كنت قد فعلت الكثير من الأشياء المختلفة
People say they wouldn't change a thing even if they could,
يقول الناس أنهم لن يغيروا شيئًا حتى لو استطاعوا،
Oh, but I would
أوه، ولكن أود أن
There was this red dress she wanted one time so bad she could've
كان هناك هذا الفستان الأحمر الذي أرادته ذات مرة بشدة لدرجة أنها استطاعت الحصول عليه
tasted it
ذاقت ذلك
And I should've bought it, but I didn't
وكان ينبغي لي أن أشتريه، لكنني لم أفعل
She wanted to paint our bedroom yellow and trim it in blues and
لقد أرادت طلاء غرفة نومنا باللون الأصفر وتزيينها باللون الأزرق
greens
الخضر
But I wouldn't let her, it wouldn'ta hurt nothin'
لكنني لن أسمح لها بذلك، فلن يؤذيها شيء
She loved to be held and kissed and touched, but I didn't do it
كانت تحب أن يتم احتضانها وتقبيلها ولمسها، لكنني لم أفعل ذلك
Not nearly enough
ليس كافيا تقريبا
And if I'da known that dance was gonna be our last dance
ولو كنت أعلم أن تلك الرقصة ستكون رقصتنا الأخيرة
I'da asked that band to play on and on on and on
لقد طلبت من تلك الفرقة أن تعزف باستمرار
Oh I'd I'd done a lot of things different
أوه، كنت قد فعلت الكثير من الأشياء المختلفة
People say they wouldn't change a thing even if they could,
يقول الناس أنهم لن يغيروا شيئًا حتى لو استطاعوا،
Oh, but I would
أوه، ولكن أود أن
Oh I'd I'd done a lot of things different
أوه، كنت قد فعلت الكثير من الأشياء المختلفة
Oh I'd I'd done a lot of things .
أوه كنت قد فعلت الكثير من الأشياء.
I think we'd all done a lot of things different.
أعتقد أننا جميعًا قمنا بالكثير من الأشياء المختلفة.