Back Where I Come From كلمات أغنية ترجمة عربية

This is how it sounded to me, some of the other tabs on here are great if you are just
هذا ما بدا لي، بعض علامات التبويب الأخرى هنا رائعة إذا كنت كذلك
it for a group of people or whatever, but they didnt sound all
إنه لمجموعة من الأشخاص أو أي شيء آخر، لكنهم لم يبدوا كل شيء
that close to the cd to me. so these are my interpretations, im pretty sure they are
أن قريبة من القرص المضغوط بالنسبة لي. هذه هي تفسيراتي، وأنا متأكد من أنها كذلك
there might be one or two things that could be improved, but
قد يكون هناك شيء أو شيئين يمكن تحسينهما، ولكن
this was an attempt to get it as close to the cd as possible
كانت هذه محاولة لتقريبه من القرص المضغوط قدر الإمكان
INTRO: F# C# A#m B
مقدمة: F# C# A#m B
In The Town Where I Was Raised
في المدينة التي نشأت فيها
The Clock Ticks And The Cattle Graze
تدق الساعة وترعى الماشية
Time Passed With Amazing Graze
مر الوقت مع الرعي المذهل
Back Where I Come From
العودة من حيث أتيت
You Can Lie On A River Bank
يمكنك الاستلقاء على ضفة النهر
Or Paint Your Name On A Water Tank
أو قم برسم اسمك على خزان المياه
Or Miscount All The Beers You Drank
أو أخطأت في حساب كل أنواع البيرة التي شربتها
Back Where I Come From
العودة من حيث أتيت
CHORUS:
الجوقة:
Back Where I Come From
العودة من حيث أتيت
Where I'll Be When It's Said And Done
أين سأكون عندما يقال ويفعل
I'm Proud As Anyone
أنا فخور كأي شخص
That's Where I Come From---
هذا هو المكان الذي أتيت منه ---
BREAK: F# C# A#m B F# C#
استراحة: F# C# A#m B F# C#
We Learned In The Sunday School
تعلمنا في مدرسة الأحد
Who Made The Sun Shine Through
الذي جعل الشمس تشرق من خلال
I Know Who Made The Moon Shine Too
أعرف من جعل القمر يلمع أيضًا
Back Where I Come From
العودة من حيث أتيت
Blue Eyes On A Saturday Night
العيون الزرقاء في ليلة السبت
Tan Legs In The Broad Day Light
أرجل تان في ضوء النهار الواسع
TVs They Were Black And White
أجهزة التلفاز كانت بالأبيض والأسود
Back Where I Come From
العودة من حيث أتيت
Repeat CHORUS
كرر الجوقة
BREAK: F# C# A#m B F# C#
استراحة: F# C# A#m B F# C#
Some Say It's A Backwards Place
يقول البعض إنه مكان متخلف
Narrow Minds On A Narrow Way
العقول الضيقة في طريق ضيق
But I Make It A Point To Say
لكنني أجعلها نقطة لأقولها
Thats Where I Come From
هذا هو المكان الذي أتيت منه
Thats Where I Come From
هذا هو المكان الذي أتيت منه
Where I'll Be When Its Said And Done
حيث سأكون عندما يقال ويفعل
I'm As Proud As Anyone
أنا فخور كأي شخص آخر
Thats Where I Come From
هذا هو المكان الذي أتيت منه
Back Where I Come From
العودة من حيث أتيت
I'm An Old Tenneseean
أنا تينيسي قديم
I'm Proud As Anyone
أنا فخور كأي شخص
Thats Where I Come From---
من هنا أتيت---
OUTRO: F# C# A#m B (repeat and fade)
الخاتمة: F# C# A#m B (تكرار وتلاشي)
if you have any corrections or thoughts: heavy_e_999@yahoo.com
إذا كان لديك أي تصحيحات أو أفكار: Heavy_e_999@yahoo.com