Don'€™t Blink كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: D G
مقدمة: د.ج
I turned on the evening news
قمت بتشغيل أخبار المساء
Saw a old man bein interviewed
رأيت رجلا عجوزا يجري مقابلته
Turnin a hundered and two today
Turnin مائة واثنين اليوم
They asked him what's the secret to life
فسألوه ما سر الحياة
He looked up from his old pie
نظر من فطيرته القديمة
Laughed and said all I can say is
ضحكت وقلت كل ما أستطيع قوله هو
CHORUS:
الجوقة:
Don't Blink, just like that
لا ترمش، تماما مثل ذلك
Your six years old and you take a nap
طفلك في السادسة من عمره وتأخذ قيلولة
And you wake up and your 25
وتستيقظ وعمرك 25
Then your high school sweetheart's become your wife
ثم تصبح حبيبتك في المدرسة الثانوية زوجتك
Don't Blink, you just might miss
لا ترمش، ربما تفوتك
You're babies growin like mine did
أنتم أطفال تنمو مثل طفلي
Turnin into moms and dads
تتحول إلى أمهات وآباء
Next thing you know you're better half
والشيء التالي الذي تعرفه هو أنك نصف أفضل
of 50 years is there in bed
من 50 عاما هناك في السرير
And your prayin God takes you instead
ودعوتك الله يأخذك بدلا منه
Trust me friend, a hundred years goes faster than you think
صدقني يا صديقي، مائة عام تمر أسرع مما تعتقد
So Don't Blink
لذلك لا ترمش
Well I was glued to my T.V.
حسناً، لقد كنت ملتصقاً بجهاز التلفاز الخاص بي.
When it looked like he looked at me
عندما بدا وكأنه نظر إلي
And said, "Best start puttin first things first"
وقال: "من الأفضل أن نبدأ بوضع الأشياء أولاً أولاً"
Cuz when your hour glass runs outta sand
لأنه عندما تنفد ساعتك الزجاجية من الرمال
You can't flip it over start again
لا يمكنك قلبه والبدء من جديد
Take every breath God gives you for what it's worth
خذ كل نفس يعطيك الله ما يستحقه
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
Solo: D G D G
منفرد: D G D G
So I been tryin to slow it down
لذلك كنت أحاول إبطائه
I've been tryin to take it in
لقد كنت أحاول أن آخذه
In this here today gone tommorrow world
في هذا هنا اليوم ذهب عالم الغد
We're livin in
نحن نعيش في
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
through fade
من خلال تتلاشى