Don'€™t Blink Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: D G
Einführung: D G
I turned on the evening news
Ich schaltete die Abendnachrichten ein
Saw a old man bein interviewed
Habe gesehen, wie ein alter Mann interviewt wurde
Turnin a hundered and two today
Heute sind es hundertzwei geworden
They asked him what's the secret to life
Sie fragten ihn, was das Geheimnis des Lebens sei
He looked up from his old pie
Er blickte von seinem alten Kuchen auf
Laughed and said all I can say is
Lachte und sagte alles, was ich sagen kann
CHORUS:
CHOR:
Don't Blink, just like that
Nicht blinzeln, einfach so
Your six years old and you take a nap
Du bist sechs Jahre alt und machst ein Nickerchen
And you wake up and your 25
Und du wachst auf und bist 25
Then your high school sweetheart's become your wife
Dann ist deine Highschool-Freundin deine Frau geworden
Don't Blink, you just might miss
Blinzeln Sie nicht, sonst könnten Sie es verpassen
You're babies growin like mine did
Ihr seid Babys, die genauso wachsen wie meine
Turnin into moms and dads
Werden zu Müttern und Vätern
Next thing you know you're better half
Als nächstes weißt du, dass du die bessere Hälfte bist
of 50 years is there in bed
von 50 Jahren liegt da im Bett
And your prayin God takes you instead
Und dein betender Gott nimmt dich stattdessen
Trust me friend, a hundred years goes faster than you think
Vertrauen Sie mir, mein Freund, hundert Jahre vergehen schneller als Sie denken
So Don't Blink
Also nicht blinzeln
Well I was glued to my T.V.
Nun, ich klebte an meinem Fernseher.
When it looked like he looked at me
Als es so aussah, als würde er mich ansehen
And said, "Best start puttin first things first"
Und sagte: „Am besten fangen Sie an, das Wichtigste zuerst zu setzen“
Cuz when your hour glass runs outta sand
Denn wenn deiner Sanduhr der Sand ausgeht
You can't flip it over start again
Man kann es nicht umdrehen und von vorne beginnen
Take every breath God gives you for what it's worth
Nimm jeden Atemzug, den Gott dir gibt, für das, was er wert ist
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN
Solo: D G D G
Solo: D G D G
So I been tryin to slow it down
Also habe ich versucht, es zu verlangsamen
I've been tryin to take it in
Ich habe versucht, es zu akzeptieren
In this here today gone tommorrow world
In dieser heute hier und morgen verschwundenen Welt
We're livin in
Wir leben darin
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN
through fade
durch verblassen