Live Those Songs كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: D C G x3 C G D
المقدمة: D C G x3 C G D
Saw him sittin on a sidewalk in Fresno
رأيته يجلس على الرصيف في فريسنو
Braided hair and a tye-dyed t-shirt on
شعر مضفر وقميص مصبوغ
Talkin to himself about Vietnam
يتحدث مع نفسه عن فيتنام
About the tour he did and the deal he got
حول الجولة التي قام بها والصفقة التي حصل عليها
He said this world ain't the same if you ask me.
قال أن هذا العالم ليس هو نفسه إذا سألتني.
If I could be somewhere else, I'd tell you where I'd be
إذا كان بإمكاني أن أكون في مكان آخر، سأخبرك أين سأكون
(Chorus:)
(جوقة :)
I'd be rollin' on a river with Creedance
سأكون أتدحرج على النهر مع كريدانس
Stealin' kisses from Peggy Sue
سرقة القبلات من بيجي سو
I'd be knee-deep in sand on a Panama beach
سأكون غارقًا في الرمال على شاطئ بنما
In the spring of '72
في ربيع عام 72
I'd be wastin' away on the dock of the bay
سأكون أضيع على رصيف الخليج
Watchin' the tide roll in
شاهد المد والجزر يتدحرج
He said what I wouldn't give just to live those songs
لقد قال ما لن أعطيه فقط لأعيش تلك الأغاني
again.
مرة أخرى.
Saw him workin' the counter at Walgreens
رأيته يعمل في المنضدة في Walgreens
With a new haircut and a Bachelor's Degree
بقصة شعر جديدة ودرجة البكالوريوس
Talkin' to himself about his raw deal
يتحدث إلى نفسه عن صفقته الخام
Cussin' Uncle Sam and the GI bill
العم سام (كوسين) وفاتورة الجنود الأمريكيين
He said This world ain't the same if you ask me
قال إن هذا العالم ليس هو نفسه إذا سألتني
If I could be somewhere else, I'd tell you where I'd be
إذا كان بإمكاني أن أكون في مكان آخر، سأخبرك أين سأكون
He said this world ain't the same if you ask me.
قال أن هذا العالم ليس هو نفسه إذا سألتني.
If I could be somewhere else, I'd tell you where I'd be
إذا كان بإمكاني أن أكون في مكان آخر، سأخبرك أين سأكون
(Chorus)
(جوقة)
Solo: Same as intro
سولو: نفس المقدمة
He said this world ain't the same if you ask me.
قال أن هذا العالم ليس هو نفسه إذا سألتني.
If I could be somewhere else, I'd tell you where I'd be
إذا كان بإمكاني أن أكون في مكان آخر، سأخبرك أين سأكون
(Chorus)
(جوقة)