Save It for a Rainy Day Versuri Traducere în Română

Intro: G / G/Gb / Em / D / C / D / G (2X)
Introducere: G / G/Gb / Em / D / C / D / G (2X)
It's no secret that lately there ain't no escape
Nu este un secret pentru nimeni că în ultima vreme nu există nicio scăpare
And that I've been waking up alone
Și că m-am trezit singur
Just me and the TV and a sinking feeling
Doar eu și televizorul și o senzație de scufundare
That you ain't ever coming home
Că nu te vei mai întoarce niciodată acasă
But today, the tears ain't gonna hit the floor
Dar astăzi, lacrimile nu vor ajunge pe podea
Cause the boat's in the bay and it's calling my name
Pentru că barca e în golf și îmi strigă numele
So I'm heading on out the door
Așa că mă îndrept pe ușă
Cause the sun's too bright, the sky's too blue
Pentru că soarele este prea strălucitor, cerul prea albastru
Beer's too cold to be thinking bout you
Berea e prea rece ca să mă gândesc la tine
Gonna take this heartbreak and tuck it away
O să iau această durere de inimă și o să o ascund
Save it for a rainy day
Păstrează-l pentru o zi ploioasă
Solo: G Em C / D / G
Solo: G Em C / D / G
When I turned the ignition I knew I'd been missing
Când am pus contactul, am știut că am fost dispărut
The feel of the wind on my face
Senzația vântului pe fața mea
I was stuck in a habit of wondering what happened
Eram blocat în obiceiul de a mă întreba ce s-a întâmplat
Two days you're taking all the blame
Două zile îți asumi toată vina
Got a drink, or two, It's a fool proof remedy
Am băut, sau două, este un remediu prost
It's a beautiful world with a beautiful girl
Este o lume frumoasă cu o fată frumoasă
Kind of making eyes at me
Cum să-mi facă ochi
Cause the sun's too bright, the sky's too blue
Pentru că soarele este prea strălucitor, cerul prea albastru
Beer's too cold to be thinking about you
Berea e prea rece ca să mă gândesc la tine
Gonna take this heartbreak and tuck it away
O să iau această durere de inimă și o să o ascund
Save it for a rainy day
Păstrează-l pentru o zi ploioasă
Yeah, the music's too good, my friends are all out
Da, muzica e prea bună, prietenii mei sunt toți afară
And they're all too high to be bringing them down
Și toate sunt prea sus pentru a le doborî
If they ask about you, I've got nothing to say
Dacă te întreabă de tine, nu am nimic de spus
I'll save it for a rainy day
O voi păstra pentru o zi ploioasă
Solo: C G D G C G C / D / G
Solo: C G D G C G C / D / G
There'll be plenty of time for what if's and why's
Va fi suficient timp pentru ce se întâmplă dacă și de ce
And how'd I let you get away
Și cum te-am lăsat să scapi
But the lying in bed all stuck in my head
Dar culcarea în pat mi-a rămas blocată în cap
Is just gonna have to wait
Va trebui doar să aștepte
Cause the sun's too bright, the sky's too blue
Pentru că soarele este prea strălucitor, cerul prea albastru
Beer's too cold to be thinking about you
Berea e prea rece ca să mă gândesc la tine
Gonna take this heartbreak and tuck it away
O să iau această durere de inimă și o să o ascund
Save it for a rainy day
Păstrează-l pentru o zi ploioasă
Yeah, the music's too good, my friends are all out
Da, muzica e prea bună, prietenii mei sunt toți afară
And they're all too high to be bringing them down
Și toate sunt prea sus pentru a le doborî
If they ask about you, I've got nothing to say
Dacă te întreabă de tine, nu am nimic de spus
I'll save it for a rainy day
O voi păstra pentru o zi ploioasă
Gonna take this heartbreak and tuck it away
O să iau această durere de inimă și o să o ascund
Save it for a rainy day
Păstrează-l pentru o zi ploioasă
Save it for a rainy day
Păstrează-l pentru o zi ploioasă