When I Close My Eyes كلمات أغنية ترجمة عربية

By: Kenny Chesney.
بواسطة: كيني تشيسني.
This is an easy song to play, but it is in a tough key on the album.
هذه أغنية سهلة العزف، لكنها موجودة في مفتاح صعب في الألبوم.
He plays it in saw Kenny on TNN and he played it capo'd at the 4th
لقد لعبها في رأى كيني على TNN وقام بتشغيلها في الرابع
fret.
الحنق.
(capo: 4th)
(كابو: الرابع)
(verse 1)
(الآية 1)
There's so many things I didn't say,
هناك أشياء كثيرة لم أقلها،
And even though, it may be too late,
ورغم ذلك، قد يكون الوقت قد فات،
I want you to know, I still love you so.
أريدك أن تعرف أنني مازلت أحبك كثيرًا.
Every car I meet, looks like your car.
كل سيارة أقابلها، تشبه سيارتك.
Every movie I see, You play the leading part.
في كل فيلم أشاهده، أنت تلعب الدور الرئيسي.
Your on my mind. I can't leave you behind.
أنت في ذهني. لا أستطيع أن أتركك خلفي.
(chorus)
(جوقة)
When I close my eyes, you're all I see.
عندما أغمض عيني، أنت كل ما أراه.
In the dark of night, you're in my dreams.
في ظلمة الليل أنت في أحلامي.
Throughout the day, you're easy to find.
من السهل العثور عليك طوال اليوم.
You're always there,
أنت دائما هناك،
When I close my eyes.
عندما أغمض عيني.
(verse 2)
(الآية 2)
In my mind I know, you're far away.
في ذهني أعلم أنك بعيد.
But here in my heart, nothing has changed.
ولكن هنا في قلبي، لم يتغير شيء.
I'm still holding you. Like I used to.
مازلت أحتفظ بك. كما اعتدت أن.
On a busy street, or in a crowded room.
في شارع مزدحم، أو في غرفة مزدحمة.
Where ever I go, it's just me and you
أينما أذهب، أنا وأنت فقط
Together again. Girl it never ends.
معا مرة أخرى. فتاة لا تنتهي أبدا.
(chorus again)
(جوقة مرة أخرى)
Like I said, It sounds great in B, but if you can't sing that high,
كما قلت، يبدو الأمر رائعًا في B، لكن إذا كنت لا تستطيع الغناء بهذا المستوى العالي،
drop it down a step or two and find your range.
قم بإسقاطه خطوة أو خطوتين وابحث عن النطاق الخاص بك.
Submitted by: Donny Haltom
المقدم من: دوني هالتوم