When I Close My Eyes Songtekst Nederlandse Vertaling

By: Kenny Chesney.
Door: Kenny Chesney.
This is an easy song to play, but it is in a tough key on the album.
Dit is een gemakkelijk nummer om te spelen, maar het staat in een moeilijke toon op het album.
He plays it in saw Kenny on TNN and he played it capo'd at the 4th
Hij speelt het in Saw Kenny op TNN en hij speelde het capo op de 4e
fret.
maak je zorgen.
(capo: 4th)
(capo: 4e)
(verse 1)
(vers 1)
There's so many things I didn't say,
Er zijn zoveel dingen die ik niet heb gezegd,
And even though, it may be too late,
En ook al is het misschien te laat,
I want you to know, I still love you so.
Ik wil dat je weet dat ik nog steeds zo veel van je hou.
Every car I meet, looks like your car.
Elke auto die ik tegenkom, lijkt op jouw auto.
Every movie I see, You play the leading part.
Bij elke film die ik zie, speel jij de hoofdrol.
Your on my mind. I can't leave you behind.
Je bent in mijn gedachten. Ik kan je niet achterlaten.
(chorus)
(refrein)
When I close my eyes, you're all I see.
Als ik mijn ogen sluit, ben jij het enige dat ik zie.
In the dark of night, you're in my dreams.
In het donker van de nacht ben je in mijn dromen.
Throughout the day, you're easy to find.
Gedurende de dag ben je gemakkelijk te vinden.
You're always there,
Je bent er altijd,
When I close my eyes.
Als ik mijn ogen sluit.
(verse 2)
(vers 2)
In my mind I know, you're far away.
In mijn gedachten weet ik dat je ver weg bent.
But here in my heart, nothing has changed.
Maar hier in mijn hart is er niets veranderd.
I'm still holding you. Like I used to.
Ik houd je nog steeds vast. Zoals ik vroeger deed.
On a busy street, or in a crowded room.
In een drukke straat of in een drukke kamer.
Where ever I go, it's just me and you
Waar ik ook ga, het zijn alleen jij en ik
Together again. Girl it never ends.
Weer samen. Meisje, het houdt nooit op.
(chorus again)
(weer refrein)
Like I said, It sounds great in B, but if you can't sing that high,
Zoals ik al zei, het klinkt geweldig in B, maar als je niet zo hoog kunt zingen,
drop it down a step or two and find your range.
zet het een stap of twee lager en vind uw bereik.
Submitted by: Donny Haltom
Ingezonden door: Donny Haltom