What a Fool Believes كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro -
مقدمة -
Verse -
الآية -
He came from
لقد جاء من
somewhere back in her long ago
في مكان ما في بلدها منذ فترة طويلة
The sentimental fool don't see
الأحمق العاطفي لا يرى
Trying hard to recreate what had yet to be created
تحاول جاهدة إعادة إنشاء ما لم يتم إنشاؤه بعد
()#
()#
once in her life.
مرة واحدة في حياتها.
She musters a smile for his nostalgic tale
لقد حشدت ابتسامة على قصته الحنين
Never coming near what he wanted to
لا يقترب أبدًا مما يريد
say. Only to realize
قل. فقط لتدرك
Tt never really was
لم تكن كذلك أبدًا
Pre Chorus -
ما قبل الجوقة -
She had a place in his life
كان لها مكان في حياته
He never made her think twice
لم يجعلها تفكر مرتين أبداً
As he rises to her apology
كما قام إلى اعتذارها
Anybody else would surely know
أي شخص آخر سيعرف بالتأكيد
He's watching her go
إنه يراقبها وهي تذهب
Chorus -
جوقة -
But what a fool believes he sees
ولكن ما يعتقده الأحمق يراه
No wise man has the power to reason away
لا يوجد رجل حكيم لديه القدرة على التفكير بعيدا
What seems to be
ما يبدو أن يكون
Is always better than nothing
دائما أفضل من لا شيء
And nothing at all keeps sending him
ولا شيء على الإطلاق يستمر في إرساله
Verse -
الآية -
Somewhere back in her long ago
في مكان ما مرة أخرى في بلدها منذ فترة طويلة
Where he can still believe there's a place in her
حيث لا يزال بإمكانه أن يعتقد أن هناك مكانًا فيها
life, Someday, somewhere, she will return
الحياة، يوما ما، في مكان ما، سوف تعود
Pre Chorus -
ما قبل الجوقة -
She had a place in his life
كان لها مكان في حياته
He never made her think twice
لم يجعلها تفكر مرتين أبداً
As he rises to her apology
كما قام إلى اعتذارها
Anybody else would surely know
أي شخص آخر سيعرف بالتأكيد
He's watching her go
إنه يراقبها وهي تذهب
Chorus -
جوقة -
But what a fool believes he sees
ولكن ما يعتقده الأحمق يراه
No wise man has the power to reason away
لا يوجد رجل حكيم لديه القدرة على التفكير بعيدا
What seems to be
ما يبدو أن يكون
Is always better than nothing
دائما أفضل من لا شيء
And nothing at all keeps sending him
ولا شيء على الإطلاق يستمر في إرساله
Chorus (repeat) -
جوقة (تكرار) -
But what a fool believes he sees
ولكن ما يعتقده الأحمق يراه
No wise man has the power to reason away
لا يوجد رجل حكيم لديه القدرة على التفكير بعيدا
What seems to be
ما يبدو أن يكون
Is always better than nothing
دائما أفضل من لا شيء
And nothing at all keeps sending him
ولا شيء على الإطلاق يستمر في إرساله