If I Were a Painting Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

If i were a painting
Gdybym był obrazem
Captured on canvas
Uchwycone na płótnie
Alone in the portrait I would stand
Stałbym sam na portrecie
And brush strokes bold
A pociągnięcia pędzla są odważne
Yet soft as a whisper
A jednocześnie miękki jak szept
The work of a feminine hand
Dzieło kobiecej ręki
Caught in a still life
Złapany w martwą naturę
Surrounded by shadows
Otoczony cieniami
Or lost in a background of blue
Lub zagubiony na niebieskim tle
If I were a painting
Gdybym był obrazem
My price would be pain
Moją ceną byłby ból
And the artist would have to be you
A artystą musiałbyś być ty
(Music break .... used open chords )
(Przerwa muzyczna… użyte otwarte akordy)
I imagine the colors
Wyobrażam sobie kolory
Would all run together
Wszyscy biegliby razem
If you ever allowed me to cry
Jeśli kiedykolwiek pozwolisz mi płakać
So don't paint the tears
Więc nie maluj łez
Just let me remember me
Tylko pozwól mi pamiętać o sobie
Without you in my life
Bez Ciebie w moim życiu
It's only the frame
To tylko rama
That holds me together
To mnie trzyma razem
Or else I would be falling apart
Inaczej bym się rozpadł
If I were a painting
Gdybym był obrazem
I wouldn't fear
Nie bałbym się
And you wouldn't be breaking my heart
I nie złamałbyś mi serca