Sweet Music Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I wouldnt listenand I couldnt see,
Dinlemedim ve göremedim
and all I have left now are words you said to me.
ve şimdi elimde kalan tek şey bana söylediğin sözler.
Sing your song sweet music man,
Şarkını söyle tatlı müzik adamım,
Cause I won't be there to hold your hand like I used to,
Çünkü eskisi gibi elini tutmak için orada olmayacağım.
I'm through with you,
seninle işim bitti
Youre a hell of a singer and a powerful man,
Sen harika bir şarkıcı ve güçlü bir adamsın.
but you surround yourself with people who demand so little of you.
ama etrafınızı sizden çok az talep eden insanlarla çevreliyorsunuz.
You touched my soul with your beautiful song,
Güzel şarkınla ruhuma dokundun
you even had me singing along right with you,
Hatta benimle birlikte şarkı söylememi bile sağladın.
you said I need you,
sana ihtiyacım var dedin
then you changed the words and added harmony,
sonra kelimeleri değiştirdin ve armoni ekledin,
and you sang the song you had written for me to someone new.
ve benim için yazdığın şarkıyı yeni birine söyledin.
But nobody sings a love song quite like you do,
Ama kimse senin gibi bir aşk şarkısı söylemiyor.
and nobody else could make me sing along,
ve başka kimse bana şarkı söyletemezdi,
and nobody else could make me feel,
ve başka hiç kimse bana bunu hissettiremezdi,
that things are right when I know theyre wrong,
yanlış olduklarını bildiğimde her şeyin doğru olduğunu,
nobody sings a love song quite like you.
kimse senin gibi bir aşk şarkısını söyleyemez.
Sing your song sweet music man,
Şarkını söyle tatlı müzik adamım,
you travel the world with a six piece band that does for you,
Altı parçalı bir müzik grubuyla dünyayı dolaşıyorsunuz,
what you ask it to,
ne için soruyorsun,
and 'ya try to stay young but the songs you sung,
ve genç kalmaya çalışıyorsunuz ama söylediğiniz şarkılar
to so many people have all begun to come back on you.
pek çok insan sana geri dönmeye başladı.
So sing your song sad music man,
Öyleyse şarkını söyle hüzünlü müzik adamım,
you're making your living doing one night stands that prove to you,
hayatını sana kanıtlayan tek gecelik ilişkilerle kazanıyorsun
they don't need you,
onların sana ihtiyaçları yok
you're still a helluva singer but a broken man,
hala harika bir şarkıcısın ama kırık bir adamsın
but youll keep on looking for one last fan to sing to.
ama şarkı söyleyecek son bir hayran aramaya devam edeceksin.
But Nobody sings a love song quite like you do,
Ama kimse senin gibi bir aşk şarkısı söylemiyor
and nobody else could make me sing along,
ve başka kimse bana şarkı söyletemezdi,
and nobody else could make me feel,
ve başka hiç kimse bana bunu hissettiremezdi,
that things are right when they're wrong with a song,
bir şarkıda yanlış olduğunda bazı şeylerin doğru olduğunu,
nobody sings a love song quite like you.
kimse senin gibi bir aşk şarkısını söyleyemez.
So sing your song sweet music man
Öyleyse şarkını söyle tatlı müzik adamım
I believe in you C, B, C, D
Sana inanıyorum C, B, C, D
Thanks to arret for tabs
Sekmeler için arret sayesinde