Energy Letra Traducción al Español

-- Keri Hilson - energy --
-- Keri Hilson - energía --
hey it's kinda the same 4 chords all the way through accept from the bridge :)
Oye, son los mismos 4 acordes hasta el final, se aceptan desde el puente :)
chords used: E 022100
acordes utilizados: E 022100
Intro: E B G#m F# x2
Introducción: Mi Si Sol#m Fa# x2
Verse:
Verso:
I wish I could rip out a page of my memory
Ojalá pudiera arrancar una página de mi memoria
Cuz I put to much energy in him and me
Porque puse mucha energía en él y en mí.
Can't wait til I get through this phase
No puedo esperar hasta superar esta fase.
Cuz it's killing me
Porque me está matando
To bad we can't re-write our own history
Lástima que no podamos reescribir nuestra propia historia.
Such a mystery when he's here with me
Qué misterio cuando él está aquí conmigo.
It's hard to believe I'm still lonely
Es difícil creer que todavía estoy solo
Chances fading now, patience running out
Las posibilidades se están desvaneciendo ahora, la paciencia se está acabando
This ain't how it's supposed to be
Esto no es como se supone que debe ser
Chorus:
Coro:
I'm having nightmares
estoy teniendo pesadillas
From sleeping with the enemy
De dormir con el enemigo
How do we reverse the chemistry
¿Cómo revertimos la química?
I don't want us to be the end of me
No quiero que seamos mi fin
This love is taking all of my energy
Este amor está tomando toda mi energía.
Energy, My Energy
Energía, mi energía.
Taking all my energy
Tomando toda mi energía
Energy, My Energy
Energía, mi energía.
Taking all of (my energy)
Tomando toda (mi energía)
Verse 2(same as verse 1)
Versículo 2 (igual que el versículo 1)
Seems only like yesterday
Parece que fue ayer
Not even gravity
Ni siquiera la gravedad
Could keep your feet
Podría mantener tus pies
Off the ground
Fuera del suelo
When you're with me me
cuando estás conmigo yo
How can two be as one
¿Cómo pueden dos ser uno?
We've become to divided now
Nos hemos vuelto demasiado divididos ahora
There's no use hiding from my misery
No sirve de nada esconderse de mi miseria
Such a mystery when he's here with me
Qué misterio cuando él está aquí conmigo.
It's hard to believe I'm still lonely
Es difícil creer que todavía estoy solo
Chances fading now, patience running out
Las posibilidades se están desvaneciendo ahora, la paciencia se está acabando
This ain't how it's supposed to be
Esto no es como se supone que debe ser
Bridge:
Puente:
Now I can feel a change in me
Ahora puedo sentir un cambio en mí
And I can't afford to slip much further
Y no puedo darme el lujo de deslizarme mucho más
From the person I was meant to be (Wooa ooh)
De la persona que debía ser (Wooa ooh)
I'm not afraid to walk alone
No tengo miedo de caminar solo
Not give it up but moving on
No rendirse sino seguir adelante.
Before it gets too deep
Antes de que sea demasiado profundo
Cause you're taking all of my energy
Porque estás tomando toda mi energía
Ya killing me
Ya me estás matando
Ya taking all of me yeah, oh
Me estás tomando todo, sí, oh
This love is taking all of my energy
Este amor está tomando toda mi energía.
http://www.kerihilsonmusic.com/
http://www.kerihilsonmusic.com/